Resident Evil 4 Remake hat eine vollwertige russische Sprachausgabe, die sowohl von jungen Schauspielern im Beruf als auch von legendären Stimmen mit Insignien geschaffen wurde, die von russischsprachigen Spielern aus ikonischen Werken in Videospielen, Filmen und Zeichentrickserien erkennbar sind.
In dem Artikel werden wir über die Schauspieler der russischen Synchronisation aller Schlüsselfiguren sprechen Resident Evil 4 (2023).
Liste der russischen Synchronsprecher Resident Evil 4 Remake
Igor Sergeev als die Stimme von Leon Kennedy
Theater- und Filmschauspieler.
Dies ist Igors Debüt als Videospielfigur, aber er ist dem Publikum für die großen Rollen von Jon Snow und Theon Greyjoy in der Synchronisation bekannt. «Das Spiel der Throne» aus Medien. Igor gab dem Schauspieler Kit Harington, der im Film Dane Whitman spielt, weiterhin die russische Stimme «Ewig», stimmhafter Schachspieler Towns in «Zug der Königin», Teddy Floods «Wilde Westwelt», sowie Igor Straussman in «Doktor Frankenstein» mit Daniel Radcliffe. Die Debütrolle des Schauspielers war die Stimme von Pi im Film «Pi Leben».
Beachten Sie, dass der Schauspieler nicht daran teilgenommen hat, Leon in Resident Evil 2 Remake zu äußern: Es gibt überhaupt keine russische Synchronisation im Spiel.
Daria Shevchuk - Stimme von Ashley Graham
Theater- und Filmschauspielerin.
Dies ist die zweite Videospielfigur in Darias Karriere: Sie lieferte auch die Stimme für die Nebenfigur Ana in Blizzards Remake von Diablo II: Resurrected. In dem Film sprach die Schauspielerin Lulu aus «Einmal in Hollywood», Dani Moonstar in The New Mutants, Samantha Fraser im Slasher-Film Fear Street von Nextflix, Beverly Mash aus It 2017.
Mikhail Danilyuk als die Stimme von Luis Serra
Theater- und Filmschauspieler.
Seine Stimme war in Dubs von Spielen zu hören wie:
- Battlefield Hardline (Tony Alpert).
- Call of Duty XNUMX. Weltkrieg (Frank Aiello).
- Call of Duty Infinite Warfare (Todd Kashima).
- Call of Duty Black Ops Kalter Krieg (Alex Mason).
- Biomutant (dunkle Seite).
- Sogar Far Cry 3 und Uncharted 2.
Mikhails Erfahrung in der russischen Synchronisation von Videospielen ist kolossal. Auch für ihn ist das Resident Evil-Franchise nicht neu: Michael hat Albert Wesker selbst in dem Film "Resident Evil: Raccoon City» 2021. Seine Stimme erklingt in vielen beliebten Blockbustern: Detektiv Pikachu (Roger Clifford), Bumblebee (Trip Summers) und anderen.
Aliya Nasyrova als die Stimme von Ada Wong
Theater- und Filmschauspielerin, Sprecherin.
Seit 2015 verleiht Aliya Videospielcharakteren eine russische Stimme. Ihr Portfolio umfasst die Rollen der Offensivagentin Nienke Meyer aus Thoma Clancy’s Rainbow Six Siege, die weibliche Version von Dani Rojas aus Far Cry 6, Darlehen von Sterbendes Licht 2. Sie beschäftigt sich mit der Synchronsprecherei für Zeichentrickfilme und Anime und war an der Lokalisierung beteiligt Arkan (Mel Medarda) und Familien ausspionieren (die Rolle von Sylvia Sherwood).
Mikhail Belyakovich - die Stimme des Kaufmanns
Regisseur und Lehrer, Theater-, Film- und Sprecher.
Mikhail, der dem Händler die Stimme gab, ist den Spielern durch seine Rolle bekannt Kratos aus dem God of War-Neustart und der Fortsetzung von 2018 Kriegsgott Ragnarok, aber seine Erfahrung mit Voicing-Spielen hat eine längere Geschichte. Der Schauspieler hat Alphonso Adams von Spec Ops The Line, Adewale von Assassin's Creed 4 Black Flag, Jordie Chin von Watch Dogs, Stepan von Metro Exodus, Juan Cortez von gespielt Far Cry 6, Colt aus Deathloop. Mikhails Portfolio ist riesig, seit Anfang der 2010er Jahre wurde er sowohl mit Neben- als auch mit Hauptrollen von Videospielhelden besetzt.
Petr Ivashchenko - Stimme von Jack Krauser
Sprecher und Synchronsprecher.
Eine Legende, die man vom Sehen kennt. Prinz Schauspieler in allen Rollen Prince of Persia von 2003 bis 2008 war Adam Smasher aus Cyberpunk 2077, die männliche Version von Morgan Yu aus 2017 Prey, Arno aus Assasin's Creed Unity, Jonah aus dem Reboot von Thomab Raider. Peter ist bekannt für seine Rollen in Filmen, Cartoons und Anime: Sie sprechen mit seiner Stimme Zuko aus Avatar the Last Airbender spricht er die meisten Rollen von Ryan Reynolds, darunter Deadpool, viele der Rollen von Bradley Cooper, Owen Wilson und Ben Stiller. Eine Person, die zu Beginn der russischen Videospielsynchronisation arbeitete. Liste seiner Werke für 20 Jahre Arbeit unzählige.
Sergey Nabiev - Stimme von Albert Wesker
Sprecher, Film- und Synchronsprecher.
Sprecher, Synchronsprecher und offizieller Sprecher des Fernsehsenders Match, bekannt für die Synchronisation von Fernsehserien auf dem 2x2-Kanal, arbeitete Anfang der XNUMXer Jahre für den MTV-Kanal. Er spricht Russisch in seiner Stimme Patrick Jane, der Protagonist der Serie The Mentalist.
Dina Bobyleva - Stimme von Ingrid Hannigan
Film- und Synchronsprecherin.
Die Schauspielerin arbeitete in Nebenrollen für viele beliebte Projekte (Ghost of Tsushima, Battlefield 2042) und lieferte auch die Stimme von Regierungsagent Hannigan und Esoterikerin Misty Olszewska Cyberpunk 2077. In den Filmen spricht Fran von Knives Out, Petra von Jupiter Legacy mit ihrer Stimme.
Vadim Medvedev als die Stimme von Osmund Saddler
Theater- und Filmschauspieler.
erhabene Stimme Sattler Begabt von dem auch für Spec Ops The Line verantwortlichen Hauptprotagonisten Martin Walker, Michael Duke aus Call of Juarez The Cartel, Modi aus God of War (2018), Administrator von The Evil Within 2, Russell Adler von Call of Duty Black Ops Cold War und, wo wir gerade von Filmen sprechen, Percival Grace von Fantastic Beasts und Patrick Denham von The Wolf of Wall Street. Vadims Erfahrung in der Videospiel-Synchronisationsbranche ist mehr als 10 Jahre.
Eduard Dvinskikh als die Stimme von Bitores Mendez
Theater- und Filmschauspieler.
Seit 2008 ist er als Synchronsprecher in der Videospielbranche tätig. Zunächst sprach Eduard kleine Rollen: Yaroslav Tartakovsky von Mass Effect, Vladimir Vladimirovich von Thomab Raider im Jahr 2013. Jetzt in seiner Karriere zusätzlich zu Spanische Dorfälteste, gibt es Rollen des Charakters Luca Abele aus Dishonored 2, Imran Zakhaev aus Call of Duty: Black Ops Cold War.
Vasily Zotov - die Stimme von Ramon Salazar
Theater- und Filmschauspieler.
Vasily ist die russische Stimme des Schauspielers Martin Freeman, der Dr. Watson in der Fernsehserie Sherlock spielt. Er hat Freeman in seinen Rollen in Captain America Avenger und Black Panther geäußert, aber seine Sammlung von Videospielrollen ist genauso wichtig. Außer, abgesondert, ausgenommen Ramona Salazar Vasily sprach Ezio Auditore aus Assassin's Creed II (einschließlich Brotherhood), Zevran aus Dragon Age Origins, Henry Greene aus Assassin's Creed Syndicate und Kaiden aus Mass Effect.
Lesen Sie weiter:Wir hoffen, dass sich der den Synchronsprechern von Resident Evil 4 Remake gewidmete Artikel als informativ erwiesen hat und dazu beigetragen hat, Ihre Lieblingsstimmen der russischen Synchronisation vom Sehen zu erkennen. Bei allen Fragen rund um das Thema wenden Sie sich bitte an Kommentare. Überschrift Resident Evil 4 Remake voller Anleitungen und Komplettlösungen: Sehen Sie sich die Updates an.