The release of the most anticipated game of 2020 - Cyberpunk 2077 came out, to put it mildly, not justified the hopes. Game crashes on launch, optimization issues and a lot of bugs. By the way, recently released new utility, which can increase FPS by 5-30 frames.
One of the problematic issues that did not allow the players to immerse themselves in the game is non-switchable subtitles over the characters who are talking to each other, while not interacting with V in any way (solution here) and a permanent reset of the language after each entry into the game.
How to put Russian voice acting
If you have the correct language and region settings in your launcher, then the desired voice acting will be loaded automatically. However, bugs led to the fact that some users were left without Russian dialogues in the game. It can just be fixed by downloading the desired language pack directly from the launcher.
Related to this is the problem of resetting the subtitle language and in the main menu to English every time after restarting the game.
To put Russian voice acting in Steam you need:
- Select "Cyberpunk 2077" in your list of Steam games.
- click on it right click.
- Select "Properties".
- Open the "Language».
- In the drop-down menu, select "Russian language".
- Wait for the language pack to load. It weighs 4.8 gigabytes.
After the necessary files are downloaded, all dialogues in the game will be available in Russian.
Procedure in GOG launcher similar in essence, but slightly different steps to be taken, to change the voice language to Russian:
- Click on the game icon on the general panel with the right mouse button.
- Select "File Management". Then click on the “Settings” item in the drop-down menu.
- Find the string "Language” and in the drop-down menu select “Russian».
- Click on the "OK" button in the lower right corner of the pop-up window.
- Wait for the Russian language pack to load.
What to do if the Russian voice acting flies
If even after the methods of changing the language described above, you still have problems with voice acting, then you will have to show some ingenuity and work on the system files of the game. If you are playing through gog, then try open a file called "http://goggame-1423049311.info/" in the root package of the game. It must be opened with notepad or any other similar editor. Next, make the following changes:
- In the line "language" enter the value "russian».
- In the line "Languages" enter the value "Ru-RU».
After that, the language should stop switching from Russian to English on its own after you exit the game.
The procedure on Steam will also take you no more than five minutes. You need to take a few simple steps:
- Open game folder. By default, it will be located along the path: "Drive name: Program Files (x86)\Steam\steamapps".
- Find the file "appmanifest_1091500.acf" in the folder. Open it with notepad or a similar editor.
- Find the line “language" and change the parameter "English" to an empty space " ". The number of spaces doesn't matter.
- Save the changes.
After that, the language will not revert to basic English and you can easily change it in the settings right inside the game as it suits you.
Read on:After you have set up the subtitles and language in Cyberpunk 2077 for yourself, we recommend that you pay attention to how to put together the best game build и what kind of implants are needed for this. An interesting game night city it will only work if you have created a character that is ideally suited to the requirements of the world.