Perú en Genshin Impact - nombre real Arlequín, el cuarto Heraldo de Fatui. Se menciona por primera vez en la animación oficial "Una canción ardiendo en las cenizas", que cuenta la historia de la infancia del pequeño Servant. Para aquellos interesados en la personalidad de Arlequin, un detalle como su nombre les permitirá conocer mejor al personaje y reflexionar sobre el significado que le dieron los desarrolladores.
En este artículo te contamos qué significa el nombre Peruer y cómo suena en otros idiomas. También te explicaremos qué referencias puede estar escondiendo.
Significado del nombre Peruer en Genshin Impact
Peruer o Perry, como la llamaba su amiga de la infancia inteligente, es el verdadero nombre de Arlecchino. En otros idiomas se escribe de la siguiente manera:
- Peruere en inglés - Peruere;
- Peruer en chino es 佩露薇利 (Peiluweili);
- Peruer en japonés es ペルヴェーレ (Peruveere);
- Peruer en coreano es 페르엘 (Pereuel).
Traducción
Es difícil determinar el significado exacto del nombre Peruer, ya que puede traducirse de diferentes maneras y tener conexiones con otras palabras. Sin embargo, lo cierto es que cualquiera que sea la traducción, se refiere a la vida o historia de Arlequín. Estas son algunas de las opciones más interesantes:
- Traducción de Peruer del Latín - "quemar" o "consumir en llamas", que puede referirse a la sangre maldita de Harlequin y sus habilidades Pyro.
- Además, hay otra palabra en latín que es similar al nombre. "Parere" significa "atender" y recuerda el título de Sierva que le otorgó a la niña. Emperatriz Zarina.
- Otra opción de traducción es "tener éxito", incluso en el golpe. Este significado puede asociarse con el hecho de que Arlequín es descendiente de la dinastía Luna Escarlata de Caenri'ah o con su victoria en la batalla con Krukabenói.
Referencias
Además de la traducción directa del nombre, hay varios detalles interesantes que lo conectan con Arlecchino:
- Peruer en la mitología de Teyvat está en consonancia con el nombre del personaje principal. libros "Pereneri", hablando sobre los Kaenri'ah.
- La combinación de letras UERE (User Equivalent Range Error) es un tipo de error que puede insinuar la animación con fallos de la heroína.
- "Padre" en francés se escribe "pere", que se refiere al título elegido por Arlequín en la casa del hogar.
Anime oficial de Peruer.
Por primera vez, el nombre real de Harlequin se escuchó durante el lanzamiento del video animado “A Song Burning in the Ashes”, donde se muestra el pasado de la niña. El corto anime cuenta la historia de la época en que la joven Peruer vivió en Hearth House como una de las huérfanas, su amistad con Clairvey y cómo Harlequin tomó su lugar como la cuarta. Heraldo de Fatui.
Comparte tu opinión sobre el posible origen del nombre Peruer en comentarios ¿Sabías el verdadero nombre de Arlequín? Sigue los artículos de la sección. Interesante y lea las guías de Genshin Impact en las secciones pasando, guías, construye и ENT.
Tengo la teoría de que Arli es originaria de Snezhnaya: esto se deduce de su Ojo Divino y del lugar donde lo obtuvo. Según la historia del personaje, obtuvo el Ojo Divino durante un entrenamiento extenuante antes de la batalla contra "Madre", y dado que el Ojo Divino tiene la misma forma que el de Tartaglia, es probable que provenga de Snezhnaya. (En esencia, si la forma dependiera del lugar de obtención, el Ojo Divino sería igual al de Fontainetve).
Bueno, oficialmente lleva la sangre de la dinastía Caenri'ah, pero por ahora solo se sabe dónde nació.