Todavía no hay muchos detalles sobre el proyecto, pero los fanáticos delicados ya han encontrado algo por lo que no les gusta la nueva parte. ¿Síndrome del patito o simplemente un deseo de llamar la atención?
Antes del lanzamiento Stalker 2 por otro año entero, pero el proyecto comenzó a recibir sus olas de negatividad desde los primeros minutos después del lanzamiento. La comunidad de fans de Ucrania estaba indignada por el hecho de que el tráiler fue lanzado en ruso. En su opinión, dado que el equipo decidió enviar materiales con subtítulos en inglés, podrían y deberían haber usado ucraniano.
Además, el problema surgió con el nombre del proyecto en sí. En el juego STALKER 2: Heart of Chernobyl fans confundido por la palabra "Chernobyl". Los autores usaron la versión en inglés de esta palabra, mientras que la palabra ucraniana en transliteración está escrita "ChOrnóbil".
Por supuesto, no hay ningún mensaje negativo en las acciones de los desarrolladores. La palabra "Chernobyl" se escribe de esta manera para que el consumidor global pueda percibir mejor el proyecto. Si lo escribieron con una "O", entonces los fanáticos pueden haberlo tomado como un error de ortografía.
Tampoco hay problema de idioma dentro del juego en sí. Los desarrolladores ya han anunciado que Stalkers y otros personajes se comunicarán tanto ruso como ucraniano, con subtítulos para todos.
El verdadero problema fue que debido al tráiler en ruso y la palabra "Chernobyl" en esta transliteración, los fanáticos extranjeros decidieron que ahora el proyecto se está desarrollando en Rusia. Sin embargo, GSC Game World rápidamente desmintió este mito y pidió a los jugadores que verificaran cuidadosamente los hechos.
Sigue leyendoSTALKER 2: Heart of Chernobyl se lanzará el 28 de abril de 2022.