Final Fantasy 16 - uus osa legendaarsest Jaapani RPG-sarjast, mille ajalugu on 35 aastat. Iga mäng on iseseisev lugu, millel on oma maailm ja tegelaskujud. Kahju, aga seeria mängude vene keelde avaldamine isegi viimastel aastatel pole midagi loomulikku: eelmine 15. osa tõlgiti ja dubleeriti vene keelde ning sarja järgmine suur mäng Final Fantasy 7 Remake ei saanud isegi teksti lokaliseerimist. Sellistes oludes on raske ette ennustada vene keele esinemist eelseisvas FF XVI-s, kuid suhteliselt täpne vastus sellele küsimusele on ilmnenud.
Final Fantasy 16 on võimalik osta Vene Föderatsioonis. Kuidas seda teha, lugege meie eraldi juhendist.
Publishers Square Enix on teatanud oma uue mängu lokaliseerimiste loendist ametlikul veebisaidil tabelis ja nagu selgus, vene keel selles oli, kuid ainult teatud ajani. Paljud väljaanded teatasid vene keele olemasolust just tema kohaloleku põhjal SE avaldatud kurikuulsas tabelis, kuid 9. juuni seisuga tema andmed on eemaldatud. Mängu tarnijad Vene Föderatsioonis kinnitavad vene keele olemasolu kastitud versioonide andmete põhjal, kuid ainult vormis. teksti tõlge. Isegi see tulemus on ootamatu, arvestades, et kirjastus lahkus koduturult. vene keel dubleerimine kindlasti ei osale projektis.
Loe edasi:Kõik küsimused ja mõtted lokaliseerimise kohta Final Fantasy 16 vene keeles küsi sisse kommentaare.