Avatar Frontiers of Pandora on kauan odotettu James Cameronin universumiin perustuva peli, jota kohtaan kiinnostus on kasvanut merkittävästi elokuvan julkaisun jälkeen. «Avatar: Veden tie." Projektia kehittää Ubisoft-studio, jonka kaikissa peleissä oli aiemmin venäjän kieli: sekä tekstimuodossa että selostusmuodossa.
Tämän perusteella pelaajat ihmettelevät tuleeko Avatar Frontiers of Pandorassa venäjän kieli ja tuleeko venäläistä ääninäyttelijää? Seuraavaksi puhumme kaikesta tästä asiasta tunnetusta tiedosta ja vastaamme kysymykseen.
Päälle virallinen otsikkosivu Ubisoftin verkkosivuilta löydät kohteen "Yleistä tietoa". Esikatselussa ei näy venäjää, mutta jos laajennat tietoja kielen mukaan, näet seuraavan:
- Käyttöliittymä venäjäksi: on.
- Ääninäyttelijä venäjäksi: ei.
- Tekstitykset venäjäksi: on.
Kehittäjät itse ilmoittivat virallisesti verkkosivustolla, että Avatar: Frontiers of Pandorassa tulee olemaan venäläinen. Ääninäytöstä, kuten monissa viimeaikaisissa Ubisoft-projekteissa, ei ole suunniteltu. Puhutaanpa tästä seuraavaksi.
Ubisoftin venäläiset ääninäyttelijät eivät tule esiin missään muodossa, joten voimme luottaa vain tätä tekeviin "faniryhmiin". GamesVoice ottaa usein vastaan odotetuimmat ja suosituimmat pelit. Valitettavasti Ubisoftin projekteja tuskin voi kutsua sellaisiksi. Analyytikot ja riippumattomat toimittajat ovat jo kutsuneet Avataria "keskiarvoiseksi". Sinun ei pitäisi odottaa GamesVoicen olevan kiinnostunut pelin ääninäyttelijöistä..
Viimeinen jäljellä oleva vaihtoehto on Venäläistä äänitoimintaa hermoverkkojen avulla. Jos Avatar Frontiers of Pandora saa hyvän alun ja saa paljon online-seuraajia, harrastajat alkavat kääntää ääntä venäjäksi kääntäjien ja hermoverkkojen avulla. Tämä prosessi voi kestää kuukauden tai kaksi.
Lue lisää:Toivomme, että oppaamme auttoi sinua ymmärtämään, onko venäläinen Pandoran Avatar Frontiersissa, ja selvittää, julkaistaanko venäläinen ääninäyttelijä. Kirjoita mielipiteesi tästä asiasta osoitteessa kommentteja ja kysy jos sinulla on kysyttävää.