Non ci sono ancora molti dettagli sul progetto, ma i fan permalosi hanno già trovato qualcosa per cui non gradire la nuova parte. Sindrome dell'anatroccolo o solo desiderio di attirare l'attenzione?
Prima del rilascio Inseguitore 2 ancora un anno intero, ma il progetto ha cominciato a ricevere le sue ondate di negatività fin dai primi minuti dopo l'uscita. La comunità dei fan ucraini era indignata per il fatto che il trailer è stato rilasciato in russo. Secondo loro, dal momento che il team ha deciso di inviare materiali con sottotitoli in inglese, avrebbero potuto e dovuto usare l'ucraino.
Inoltre, il problema è sorto con il nome del progetto stesso. Nel gioco STALKER 2: i fan di Heart of Chernobyl confuso dalla parola "Chernobyl". Gli autori hanno usato la versione inglese di questa parola, mentre è scritta la parola ucraina nella traslitterazione "ChOrnobyl".
Ovviamente non c'è alcun messaggio negativo nelle azioni degli sviluppatori. La parola "Chernobyl" è scritta in questo modo in modo che il consumatore globale possa percepire meglio il progetto. Se l'hanno scritto con una "O", allora i fan potrebbero averlo preso come un errore di ortografia.
Inoltre, non ci sono problemi di lingua all'interno del gioco stesso. Gli sviluppatori hanno già annunciato che Stalkers e altri personaggi comunicheranno sia russo che ucraino, con sottotitoli per tutti.
Il vero problema è stato che a causa del trailer in russo e della parola "Chernobyl" in questa traslitterazione, i fan stranieri hanno deciso che ora il progetto è in fase di sviluppo in Russia. Tuttavia, GSC Game World rapidamente sfatato questo mito e ha chiesto ai giocatori di controllare attentamente i fatti.
Continua a leggere:STALKER 2: Heart of Chernobyl uscirà il 28 aprile 2022.