Grand Theft Auto 시리즈는 전체 업계에서 가장 주요하고 중요한 게임 라인 중 하나로 간주될 수 있습니다. 마지막 편이 나온 지 10년 이상이 지났습니다. 새로운 여섯 번째 게임은 확실히 스튜디오의 이전 게임에서 가장 좋아하는 모든 기능을 결합하고 좋은 타이틀의 또 다른 표준이 될 것입니다.
공식 예고편이 공개된 후 러시아어를 사용하는 게임 팬들은 즉시 다음과 같은 질문을 했습니다. GTA 6. 다음으로 알려진 모든 사실을 분석하고 시리즈의 이전 부분을 분석하겠습니다.
GTA 6에는 러시아어가 있습니까?
먼저, GTA 6에 러시아어가 포함될지 알아볼 가치가 있습니다. Red Dead Redemption을 시작으로 제재 조치 이후 출시된 GTA(The Trilogy) 세 부분의 리메이크까지 모든 최신 게임에서 끝납니다. 러시아 연방과 벨로루시에서 Rockstar Games가 떠남 러시아어 자막이 있었습니다.
또한 이미 존재하는 GTA 6의 모든 공식 콘텐츠는 다음과 같습니다. 프로젝트 웹사이트 예고편은 러시아어로 번역되었습니다. 게임 페이지 링크에 "ru"라는 도메인이 있어서 러시아어 자막이 있을 것임을 분명히 알 수 있습니다.
GTA VI에 러시아 성우가 추가되나요?
GTA 6에 대한 공식적인 러시아 성우는 확실히 없을 것입니다. 여기에는 여러 가지 이유가 있습니다:
- 이전의 모든 주요 Rockstar Games 프로젝트, 특히 Grand Theft Auto 5 및 Red Dead Redemption 2 영어 성우만 있었어요. 또한 그는 300만 줄이 넘는 대사가 있는 이 규모의 게임에 성우를 제공할 예정입니다. 비용이 너무 많이 든다.
- GTA 개발자들은 근본적으로 게임은 다른 언어로 더빙되지 않습니다., 미국 유머의 말장난과 뉘앙스를 잃지 않기 위해.
- 러시아어는 일반적으로 오디오 번역이 이루어지는 "최고" 언어 중 하나가 아닙니다. 예를 들어 게임에 스페인어가 없으면 러시아어를 기 대해서는 안됩니다.
당신이 바랄 수 있는 유일한 것은 팬 번역이지만, 그것에 너무 많이 의존해서는 안 됩니다. RDR 2의 풀 보이스 연기는 아직 존재하지 않으며, Red Dead Redemption을 능가할 가능성이 있는 GTA 6의 텍스트 양을 고려하면 신경 보이스 연기까지 최소 2~3년은 기다려야 할 것입니다. 먼저 타이틀이 PC로 출시될 때까지 기다린 다음 현지화를 기다려야 합니다.
읽기 :이 기사가 GTA 6에 러시아어가 있는지, 성우를 기대해야 하는지 이해하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 에 쓰기 코멘트이것에 대해 어떻게 생각하고 다른 사람들을 읽어보세요 Grand Theft Auto 6 관련 기사 당사 웹 사이트의 관련 섹션에서.