Avatar Frontiers of Pandora é um jogo muito aguardado baseado no universo de James Cameron, cujo interesse cresceu significativamente após o lançamento do filme «Avatar: O Caminho da Água." O projeto está sendo desenvolvido pelo estúdio Ubisoft, cujos jogos anteriormente contavam com o idioma russo: tanto em formato de texto quanto em formato de narração.
Com base nisso, os jogadores estão se perguntando haverá um idioma russo em Avatar Frontiers of Pandora e haverá dublagem russa? A seguir, falaremos sobre todas as informações conhecidas sobre o assunto e responderemos à pergunta.
На página de título oficial No site da Ubisoft você encontra o item "Informações gerais". Ao visualizar, o russo não fica visível lá, mas se você expandir as informações por idioma, verá o seguinte:
- Interface em russo: tem.
- Dublagem em russo: não.
- Legendas em russo: tem.
Os próprios desenvolvedores declararam oficialmente no site que haverá um russo em Avatar: Frontiers of Pandora. A dublagem, como em muitos projetos recentes da Ubisoft, não está planejada. Vamos falar sobre isso a seguir.
A dublagem russa da própria Ubisoft não aparecerá de nenhuma forma, então só podemos contar com grupos de “fãs” que estão fazendo isso. GamesVoice frequentemente assume os jogos mais esperados e populares. Infelizmente, os projetos da Ubisoft dificilmente podem ser chamados assim. Analistas e jornalistas independentes já chamaram o Avatar de “médio”, então Você não deve esperar que a GamesVoice esteja interessada na dublagem do jogo..
A última opção restante é Dublagem russa usando redes neurais. Se Avatar Frontiers of Pandora tiver um bom começo e conseguir um grande número de seguidores online, os entusiastas começarão a traduzir áudio para o russo usando tradutores e redes neurais. Esse processo pode levar um ou dois meses.
Leia em:Esperamos que nosso guia tenha ajudado você a entender se o russo estará em Avatar Frontiers of Pandora e a descobrir se a dublagem em russo será lançada. Escreva a sua opinião sobre este assunto em comentários e faça perguntas se tiver alguma.