Avslutningar, liksom öppningar, är deras egen typ av konst. De är ofta underskattade och förbises eftersom dessa musikvideor visas i slutet av avsnittet. Chainsaw Man sticker ut från mängden tack vare separata krediter för varje avsnitt. Alla avslut kom ut intressanta och ovanliga på sitt eget sätt och är mycket lämpliga för animen. Det finns 12 av dem totalt.
Enligt animeens handling försökte huvudpersonen, Denji, utan framgång att betala av sin bortgångne fars skulder till yakuza tillsammans med sin demoniska hund Pochita. En dag, när han har överlevt sin användbarhet, dödas han av Yakuza, som ingick ett avtal med en zombiedemon. Men den trogna Pochita räddade sin herre genom att bli hans hjärta och ge honom krafterna som en motorsågsman. Denji drömde om ett lyckligt och sorglöst liv med sin flickvän, och tack vare sin väns uppoffring har han en chans att uppfylla sin dröm. När Makima och Public Security Bureau uppmärksammas, går Denji framåt mot sina drömmar, men saker och ting tar en oväntad vändning.
Längre fram i artikeln kan du bekanta dig med alla 12 avslutande teman för anime Chainsaw Man i original och på ryska.
Hur man laddar ner avslutande teman Chainsaw Man
Det enklaste sättet att ladda ner motorsågsmannens slut är från YouTube:
- Öppna samlingen av avslutande teman.
- Ange youtube SS i länken efter ordet. Således kommer länken att se ut som https://www.SSyoutube.com/watch….
- Efter dessa steg öppnas ett fönster med SaveFrom-tjänsten. Oroa dig inte, det finns inga virus.
- Därefter är allt du behöver göra att välja önskat format och klicka sedan på nedladdningsknappen.
Ett urval av alla ändelser för enkel nedladdning.
Om du är intresserad av ett specifikt slut, så är alla serier samlade nedan på originalspråket och med översättning till ryska.
Avslutning 1 – MOTORSÅGSBLOD
Utför det avslutande temat VAUNDY. Filmen är mestadels ett montage av scener från första avsnittet, men passar bra till musiken. Även låten i sig visar perfekt essensen av Denjis återfödelse till Chainsaw Man och hans smärta från förlusten av Pochita.
Оригинальная версия:
Slutar 1 MOTORSÅGSBLOD på ryska
Textversion av översättningen
Till och med den hastiga skaran har sin egen synvinkel, full av sprickor.
Oavsett hur mycket de lever och gråter kommer de att stå på denna platta synvinkel.
Mitt hjärtas snabba bult räknar ner ögonblicken utan en klapp.
Jag är så arg att jag vill glömma allt, så jag börjar snurra kedjan.
Låt ljudet av din motor dränka allt
Med ett klick med tungan just nu.
Det är rostigt svart
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det går inte att stoppa.
Även om den är krossad och riven kommer den inte att stanna.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Berätta varför…?
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det kan inte sluta.
Varje gång du dricker blod går jag igenom en mardröm igen.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Säg mig varför... flinar du?
Arbetet i min högra hjärnhalva
Störd av extravaganta idéer - för att kompensera för detta
Jag använde kärlekens hand!
Visst visst!
En gentleman som slukar de dåliga planerna som gjorde honom
skratt,
Han reste sig mjukt, lätt yr, med orden:
"Kedjesågen är kärlekens hand som jag kan använda."
"Vänta en minut? Vad du sa?"
Till och med den hastiga skaran har sin egen synvinkel, full av sprickor.
Oavsett hur mycket de lever och gråter kommer de att stå på denna platta synvinkel.
De animerade slagen i mitt hjärta förvrängs av en tydlig ton.
Jag vill glömma allt, så jag låter kedjan snurra ännu snabbare.
Låt ljudet av din motor dränka allt
Under tandgnisslan, titta
Detta sitter fast i minnet, red
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det går inte att stoppa.
Även om den är krossad och riven kommer den inte att stanna.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Berätta varför…?
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det kan inte sluta.
Varje gång du dricker blod går jag igenom en mardröm igen.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Berätta varför…
Det är dåliga nyheter
På en fest av demoner som planerar ett fridfullt liv.
Din motor brummade trots allt.
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det går inte att stoppa.
Även om den är krossad och riven kommer den inte att stanna.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Berätta varför…?
Blod på motorsågen!
Mitt blod kokar och bara kokar, det kan inte sluta.
Varje gång du dricker blod går jag igenom en mardröm igen.
Hoo-hoo-hoo-hoo!
Säg mig varför gråter du?
Säg mig varför... flinar du?
Avslutning 2 – 残機
2 Avslutningen på Motorsågsmannen visade sig vara mer mysig och intim. Fokus ligger på Denji, Power och Aki. Färgerna är mjukare och bilderna är tecknade och söta. Framför låten "ずっと真夜中でいいのに".
Själva slutet är på japanska:
Slutar 2 på ryska
Textversion av översättningen
Tillräckligt...
När jag först träffade den, när jag luktade och smakade på den, var den salt.
Jag är förtvivlad, vars mittargument är fattigdom.
Välkommen till en frisk kropp som vill öka mängden vitlök du äter.
Min mage är full av sånger.
Den utmärkta studenten dansar och ser ut som en dåre.
Det är en röra, jag avbryter den för att jag vill förstå vad som händer.
Ge efter redan, låt oss visa upp våra mindervärdeskomplex framför varandra.
När allt kommer omkring förstår du att du inte kan ändra någonting, eller hur?
Intuitiv, självcentrerad, oförstående spelare,
Om du verkligen vill ha det, låt oss ha en katastroffest.
Vad kan vara bättre än ett dumt verbalt spott?
Är ditt motto: "Mer"? Även om det här är svårare än jag trodde.
Även om jag skriker, hur irriterande det gör mig, även om jag sväljer allt,
Jag kan inte ge upp nuförtiden - låt oss suga upp dem och smutsa ner varandra igen.
Utan att veta hur många liv jag har kvar kan jag inte resa mig.
Om mina reflexiva tårkörtlar
De kommer att sjunga med en lerig röst, jag kommer att vara dem tacksam.
Jag vill uppleva detta
Nätterna av varma, klibbiga förtvivlan känns så bra.
Även om jag drömde om ett väldigt vanligt liv,
Men det är så skönt att vinna självsäkert från första draget.
Så fort jag kommer hem vattnar jag blommorna - det är en mänsklig rutin.
Ärligt talat, även om jag är välsignad, är det min vän att känna mig tom.
Skingrar sömnen genom att viska i ditt öra, innan jag dricker allt ditt blod, signalerar hon till mig,
Att det är dags för oss att lära känna varandra bättre.
Intuitiv, självcentrerad, oförstående spelare,
Om du verkligen vill ha det, låt oss ha en efterfest.
Tack för de utförliga kommentarerna,
Även om mina pupiller till slut vidgades från dem.
Även om jag skriker, hur irriterande det gör mig, även om jag sväljer allt,
Jag kan inte ge upp nuförtiden - låt oss suga upp dem och smutsa ner varandra igen.
Utan att veta hur många liv jag har kvar kan jag inte resa mig.
Om mina reflexiva tårkörtlar
De kommer att sjunga med en lerig röst, jag kommer att vara dem tacksam.
Jag vill uppleva detta
Nätterna av varma, klibbiga förtvivlan känns så bra.
Även om jag drömde om ett väldigt vanligt liv,
Men det är så skönt att vinna självsäkert från första draget.
Jag vill bara leva tyst, fridfullt,
Jag vill inte ställa till problem för någon.
Men de klappar mig inte på axeln om jag inte kämpar.
Det var en så enkel och tydlig tanke.
Även om jag skriker, hur irriterande det gör mig, även om jag sväljer allt,
Jag kan inte ge upp nuförtiden - låt oss suga upp dem och smutsa ner varandra igen.
Utan att veta hur många liv jag har kvar kan jag inte resa mig.
Om mina reflexiva tårkörtlar
De kommer att sjunga med en lerig röst, jag kommer att vara dem tacksam.
Att spela sten, papper, sax med de saker jag vill säga är en demonstration av min fördel.
Först måste jag förbereda mig innan verkliga upplevelser kommer över mig.
Du kan inte ge ut alla i ett svep, det är för tråkigt.
Mina reflexiva tårkörtlar
De kan sjunga med lerig röst, vilket jag är dem tacksam för.
Det är en jävligt trög, kliande, mycket subtil känsla,
Jag ville bara skratta åt sådana dumheter.
Ångest som inte går att tillfredsställa med mat
Jag är så trött på hans utbrott, men jag kan inte borsta bort honom.
I mina sår når jag maximal hälsa per spelpass,
Och det känns så bra.
Avslutning 3 – HAWATARI NIOKU CENTI
Utförd av Maximum the Hormone. Slutet är det galnaste och psykedeliska, och ljudet är hårdrock med små övergångar. Det lyriska ögonblicket med Makima antyder henne perfekt sann essens och är ett slags påskägg.
Själva slutet är på japanska:
Slutar 3 på ryska
Textversion av översättningen
Demon... Han är lojal mot djävulen...
Lura
m... Gru Gdehhn Gwe-gwe
Vvm...!! Gru Gcha-gcha Cha-geh!!
Vvm... Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
Bo-n Gru... Gcho!
Lura
Vm...Gru Gdehhn Gwe-gwe
Vvm...!! Gru Gcha-gcha Cha-geh!!
Vvm... Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
Bo-n Gru... Gcho!
Djävulens triller ringde plötsligt:
Min underbara pojke
Vem är jägaren här? Vem är demonen här?
Allt gick utför.
Detta scharlakansröda blod spillde ut
Jag dedikerar till dig, till dig igen och igen.
Vi har inget hörn - vi är rastlösa för tillfället,
Bara denna kropp har en motor,
Hundratals kilometer blad i den.
4 slut – surfplatta
Det sötaste slutet, vars huvudkaraktär är den magnifika Power. Videon är mestadels i ljusa färger, det finns många humoristiska visuella effekter och, naturligtvis, en och en halv minut av oöverträffad demonblod, vilket fans av hjältinnan kommer att uppskatta. Framför låten TOOBOE.
Själva slutet i originalet:
4 slutar på ryska
Tyvärr kunde vi inte hitta ett videoomslag av slutet 4. Vi kommer att fortsätta vår sökning och uppdatera artikeln.
Textversion av översättningen
Under en rund måne under en brottsutredning i en skyskrapa intrasslad i ett nät av kablar,
Ditt blonda hår förför mig när du tittar ner på mig och slukar mig.
När allt kommer omkring döljer du de där smutsiga fläckarna som inte ens regnet kan tvätta bort.
Venus förstör sunt förnuft skrattar med ett flin,
Utan att ens förstå vad som är rätt och fel, med stora pärlögon.
Den här galna demonen agerar pratsam och dansar runt.
Jag är ganska säker på att hon kommer att dansa tills hon tappar.
Röda tabletter lösta i vatten
Jag är återigen fylld av deras blodiga sura lukt.
Jag bara faller, klamrar mig fast vid kärleken.
Men mitt hjärta är oroligt.
Impulsiv och lite rodnad, du är så vacker.
Eh, vår flyktiga livsvår, som närmar sig sitt slut,
Ah, jag kände att det bara hade börjat i det ögonblicket.
Jag kämpar bara mot tristess, livet tar inte slut förrän jag dör.
De skriken jag hörde den dagen fortsätter att ringa i mina trumhinnor.
Mitt huvud blev så varmt att det kändes som om det brann.
Som ett resultat förlorade jag allt som var mig kärt.
Mitt på natten hördes ljudet av ett skott.
I samma ögonblick som det genomborrade mitt bröst kände jag mig levande.
Bara mitt hjärta pulserar konstant.
Återigen, efter att ha lärt mig ingenting den hårda vägen, kommer jag att fortsätta leta efter kärlek.
Tills den dagen jag snubblar över en fantastisk, aldrig tidigare skådad demon.
Eh, jag ber dig, glöm inte min existens.
Åh, varför går vi inte på bio imorgon?
Snälla tänk igen.
Tänk att du vill bli starkare.
Låt oss släppa kontrollen och vara fria.
Snälla tänk igen.
Tänk att du vill bli starkare.
Låt oss släppa kontrollen och vara fria.
Jag bara faller, klamrar mig fast vid kärleken.
Men mitt hjärta är oroligt.
Impulsiv och lite rodnad, du är så vacker.
Eh, vår flyktiga livsvår, som närmar sig sitt slut,
Ah, jag kände att det bara hade börjat i det ögonblicket.
Innan jag visste ordet av ville jag redan ha din lycka.
Åh, snälla håll dig nära mig så här.
Slut 5 – インザバックルーム
Slutet, fyllt med referenser till handlingen när Denji och hans kamrater befinner sig inlåsta på ett hotell av evighetens demon utan något sätt att få hjälp eller ta sig ut. En något surrealistisk och galen videosekvens ger lust till krediterna, och en passande låt kompletterar bilden perfekt. Framförd av syudou.
Slutar i original:
5 som slutar på ryska
Textversion av översättningen
Vänta lite, det här är inte bra.
Imorgon fortsätter det här helvetet, det finns ingen väg ur det.
Jag kan inte hitta honom alls
Men du kanske vet något om detta?
Om du tänker efter så var vårt möte enkelt.
Det är som att jag tog en klunk stark alkohol
Jag kände mig bara yr.
Och så möttes våra ögon.
I utbyte mot ögonblickets nyhet,
Jag ska ge dig mitt liv och mitt hjärta.
Oändligt bestående ångest och mardröm,
När jag vaknade ur dem blev jag en giftig insekt.
Med din röst, fläckad av smutsiga ord,
Jag kommer att få dessa tjurar att hålla käften.
Även om du inte säger något speciellt
Jag ska slå dem i ansiktet först.
Jag blir av med tankarna från mitt huvud
Att jag är föraktad som en skurk.
Kärlek och allt skit är okänt för mig,
Men jag kommer att falla hur djupt jag vill.
Jag kom hit och jagade bara din rygg
För jag flyr från min förbannelse och ok.
Vad är anledningen till denna värdelösa, meningslösa stolthet,
Som tycks säga till dig: "Det är inte din sak!"?
Det kan tyckas att jag inte är medveten om detta, men jag förstår faktiskt allt.
Uppvaktning, tillbedjan... sluta flirta.
Livet skulle vara mycket lättare utan detta.
Otaliga tårar har jag fällt
Det fanns ingen flykt från dem, musiken fortsatte bara att ljuda.
Men stolthet, som jag snabbt måste bli av med,
Utan att ge upp det ett dugg kommer jag att nå mitt mål.
Jag blev kär i bitterhet och svårigheter.
Jag kommer att dricka dem till sista droppen.
Låt de som underskattade oss komma på skam
Kallar det något av en ungdomlig hobby.
Från den dag jag föddes
Mina ord och blad är slipade.
Om du tänker efter så var vårt möte enkelt.
Mitt liv ägnades åt att täcka skam med skam.
Men jag uppnådde en sak.
Sömnlösa nätter och bestående ånger
Om och om, om och om, om och om, om och om igen
Har varit hos mig om och om igen, men jag sjunger fortfarande här.
Med din röst, fläckad av smutsiga ord,
Jag kommer att få dessa tjurar att hålla käften.
Även om du inte säger något speciellt
Jag ska slå dem i ansiktet först.
Jag blir av med tankarna från mitt huvud
Att jag är föraktad som en skurk.
Kärlek och allt skit är okänt för mig,
Men jag kommer att falla hur djupt jag vill.
Jag kom hit och jagade bara din rygg
För jag flyr från min förbannelse och ok.
Vänta lite, det är en annan slinga.
Det är som om hon är i bakrummet, det finns ingen väg ut för min melankoli.
Jag kan faktiskt fortfarande inte ta mig loss
Men du kanske vet något om detta?
6 slut – Rendezvous
Framförd av Kanaria. Själva slutet fortsätter idéerna från den förra och är fylld av många referenser till minibågen med hotellet och evighetens demon med surrealistiska bilder och passande musik.
Slutar på japanska:
Tyvärr har inget ryskt omslag hittats för tillfället. Vi kommer att fortsätta leta
Textversion av översättningen
Glömt av hela världen, jämfört med den här bilden som du ännu inte har sett,
Du känner dig så patetisk och äcklig.
När en skara på trettioåringar samlas på gränsen till att göra ett misstag,
Bara en hund som rullar på golvet tre gånger blir kvar ensam.
I vilken hastighet
Du kan gå vidare om du gör det
Har du tappat vägen framåt, som du förväntade dig?
Jag undrar vad som händer här?
Jag undrar vad som händer med ditt hjärta?
Du tappade det, precis som du förväntade dig.
Det är ett cerebralt möte
Det är därför du gestaltar den starka och bortskämda Rambo.
Börja skrika, börja skratta medan du lever.
Det är ett cerebralt möte
Du framställer ditt ex som en arrogant Rambo.
Börja skrika, börja skratta medan du lever.
I vilken hastighet
Du kan gå framåt, för innan dess
Har du förlorat kärleken, som du förväntade dig?
Jag undrar vad som händer här?
Jag undrar vad som händer med ditt hjärta?
Du förlorade henne, precis som du förväntade dig.
Det är ett cerebralt möte
Det är därför du gestaltar den starka och bortskämda Rambo.
Börja skrika, börja skratta medan du lever.
Det är ett cerebralt möte
Du framställer ditt ex som en arrogant Rambo.
Börja skrika, börja skratta medan du lever.
Avslutning 7 – Chu, Tayousei
Slut, varav en del är bokstavligen visas på TV. En mycket intressant teknik som ser bra ut i kombination med en söt låt och sångarens perfekt lämpade röst. Utförd av ano.
Själva slutet i originalet:
Tyvärr kunde vi inte hitta vare sig den fullständiga versionen av avslutningstemat eller en kort version på ryska. Vi kommer att fortsätta vårt sökande.
Textversion av översättningen
Jag älskar dig, jag kan inte bli nykter av det här.
Åh, jag behöver dig, jag kan inte vakna av kärlek.
Jag är ledsen, men jag är rädd att jag har vant mig vid det.
Inga problem, försök att krossa mig.
Håll mig hårt, stå stadigt emot smaken av trauma.
Sätt dig ner på befallning av min hand, jag ska belöna dig ordentligt för det.
Jag känner en stickande känsla i halsen.
Jag kan höra ditt hjärta slå.
Visa mig hur du kan radera min ensamhet med ditt hjärtslag.
Diktera över min kärlek och kärlek.
Monopolisera mig.
Låt oss kyssas tills vi blir beroende av det.
Och då
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, låt oss gå vidare! Låt oss gå vidare till att kyssas!
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
Dessa känslor som överväldigar mig, så heta att jag bara smälter av dem, är helt enkelt outhärdliga.
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, låt oss gå vidare! Låt oss gå vidare till att kyssas!
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
Låt oss gå vidare! Låt oss gå vidare!
Jag älskar dig, inga problem.
Kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
"Pon", "Chi", "Kan" - vår fest är alltid
Det blir så besvärligt om du frågar mig.
Vilken typ av skratt är ditt sista drag när du säger "Ron"?
Hur många gånger till? Det är bättre att bli deprimerad av dig.
Åh, jag kommer aldrig att glömma den här en natt.
Låt inte denna bävan ta slut, studera mina preferenser i förväg.
Jag känner en stickande känsla i halsen.
Jag kan höra ditt hjärta slå.
Visa mig hur du sliter ditt hjärta ur ditt bröst.
Det är så skönt, även om det är lite stressigt.
Och ändå är det så förvirrande.
Ge mig en kyss som jag inte kommer att kunna glömma förrän den dagen jag dör.
Denna galna stad är överfull av zombies.
Du är kär i mig.
Dra i snöret som är kopplat till mitt fladdrande hjärta.
Nu går vi.
Kom igen, låt oss sätta på det! Kom igen, låt oss sätta på det! Låt oss sätta det på en kyss!
Kom igen, låt oss sätta på det! Kom igen, kom igen, låt oss sätta det på en kyss!
Verkligen irriterande depression är underbart, eller hur?
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, låt oss gå vidare! Låt oss gå vidare till att kyssas!
Kom igen, låt oss gå vidare! Kom igen, kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
Tillsammans "Pon", "Chi", "Kan" - det finns inget slut på detta.
Kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
Se,
Jag älskar dig, inga problem.
Kom igen, låt oss gå vidare till att kyssas!
8 slut – första döden
I grund och botten anime-gemenskapens favoritavslutningstema. Huvudfokus ligger på Aki och Himeno, och det finns också en viss överlappning med händelserna i serien. Namnet är väldigt symboliskt. Framför låten TK från Ling tosite sigure.
Slutar i originalet.
Ryska versionen av avslutningstemat Chainsaw Man
Textversion av översättningen
Jag är knivskarp, superdominant
Fruktansvärt okänslig för smärta, oövervinnerligt och hårt arbete.
Snälla ge dig själv till mig, personifierad rädsla.
Efter att ha bytt med djävulen tog jag dig i mina armar.
Mitt hjärta vill något.
Blod och tårar hittade mig.
Mina vänner, vad gör ni där?
Allt kommer att sugas ut av djävulen.
Djävulens vän, vad gör du där?
Allt påverkas av ondska.
Min kropp består av evigt perfekta inre organ.
Ska jag visa dig sågen som växer från mitt huvud?
Jag är en helt blodlös girlang.
Nobelprisshowen är min
För genom att ge dig en kyss som får dig att smälta,
Jag kommer att tillägna dig min första död.
Jag undrar om jag verkligen existerade
Utanför din siktlinje?
Jag undrar om min lukt var normal
När krossades min dröm om den dagen?
Mitt hjärta vill ha en dröm.
Blod och tårar hittade mig.
Mina vänner, vad gör ni där?
Allt kommer att sugas ut av djävulen.
Djävulens vän, vad gör du där?
Allt berördes av ondskan.
Min kropp består av evigt perfekta inre organ.
Ska jag visa dig sågen som växer från mitt huvud?
Jag är en helt blodlös girlang.
Nobelprisshowen är min
För genom att ge dig en kyss som får dig att smälta,
Jag kommer att tillägna dig min första död.
Mina vänner, vad gör ni där?
Allt kommer att sugas ut av djävulen.
Djävulens vän, vad gör du där?
Allt kommer att påverkas av ondska.
Vad gör du där inför evigheten?
Jag kommer att älska dig tills den dagen jag dör.
Detta är en enkel och tydlig lätt död med kärlek.
Magma, dröm, kärlek, kärlek och död...
Jag är en helt blodlös girlang.
Nobelprisshowen är min
För att ha accepterat din sista dröm,
Jag kommer att tillägna dig min första död.
Avslutning 9 – Deep Down
Framförd av den berömda japanska sångaren Aimer. Skärmen är fylld med strömmar av blod, som metaforiskt visar Himenos offer och Makimas styrka som räddade Denji. Det visuella är mestadels i mörka färger, till och med blodet är gjort vinrött snarare än scharlakansrött.
Slutar på japanska:
Rysk version
Textversion av översättningen
Kosta de blekande skriken deras liv
Smält in i mörkret när jag spred mina ord.
Så du kan falla i en djup, djup sömn
Jag ska täcka dina ögon med mina röda fingrar.
Som om du är rädd för det, som om detta är bud som drunknar i blod,
Som om det regnar på såren, gravera in denna smärta.
I denna vandrande folkmassa, utan att inse var han hamnade,
En annan bröt sig loss från henne.
Jag förstår inte, men jag vill förstå tårarna som jag kastar ut igen utan att ta upp dem igen.
Den når dig inte, du hör inte hur min hoppfulla röst väcker alla möjliga trams.
Skuggan som bor i springorna där vi glömmer våra förlorade saker
Sedan när har du stannat kvar i den och skrattat?
Jag känner dig djupt, djupt, djupt, djupt i min själ.
När jag drabbades av omedelbart underkylt regn vaknade jag
Och skingrade de högljudda nyheterna.
Om du blir av med dessa trista, trista illusioner,
Deras falskhet kommer att visa sina konturer.
Det är som att du lutar dig framför dem, som om det är en kil som genomborrar ditt bröst
Ju mer du motstår dem, desto mer sliter du isär dina minnen.
Etsning av slitna förhoppningar i denna bleknade värld,
Du kopplade bara ihop dem.
Jag kan inte separera mig själv, men jag vill skilja mig från de omen som klänger sig fast vid mig och hindrar mig från att läka från dem.
De kan inte lämnas tillbaka, denna förrymda röst och ringande hjärtslag låter inte längre.
Jag fick som jag ville, men i gengäld förtärdes jag av sötma och saknad.
Jag undrar hur lång tid det tog mig?
Jag kallar dig djupt, djupt, djupt, djupt
Djupt, djupt, djupt, djupt i din själ
Avslutning 10 – HUNDLAND
Utförd av PEOPLE 1. Det här slutet innehåller den längsta spoilern i handlingen. Mer specifikt visar den finalen av Public Security Bureau-bågen på ett mycket vagt och samtidigt direkt sätt.
original:
Rysk version
Tyvärr kunde vi inte hitta den ryska versionen av sluttemat. Vi kommer att fortsätta vårt sökande.
Textversion av översättningen
Föreställ dig känslomässigt arbete som mestadels är vagt.
I slutet av dagen måste var och en av oss följa order.
Och utseendet är inte viktigt för militärtjänstgöring.
Titta, det är bara en vild förbannelse.
Vem är nästa? Vem blir det?
När det är en sådan röra runt om är det omöjligt att övervinna.
Båge-båge!
Jag ska ge dig mitt hjärta
Så smält spänningen i mitt bröst igen.
Någon gång snälla bryt denna okrossbara förbannelse
Och ta mig in i din hårda famn igen.
Kom igen,
Mitt dåliga rykte spred sig snabbt överallt.
Bränn mig till damm och sprid mig över hela staden.
Som ändlöst regn eller ändlös natt
Anländer till staden med bullrig fanfar.
För hjälp! För hjälp! För hjälp!
Idag är det ännu en sömnlös fredag för mig.
Lyssna på predikningar om skamlösa stölder,
Lärare, det här är inte längre intressant för mig.
Att leva, att vilja dö, eller att dö, att vilja leva...
Vad ska jag välja? Kommer jag att lämnas helt ensam igen?
Med allt jag redan har offrat borde det vara självklart.
Inför en folkmassa som överträffar mig är jag bara en slagen hund.
Och han!
Att jaga bara för att låta dig fly igen...
Även om du fångar mig och förmanar mig, kan ingenting göras åt det.
Så jag ljuger hellre, ser bra ut
Och jag kommer att vänta tills köen går framåt och mitt namn ropas upp.
Kom igen,
Bred sylt på frukostbrödet.
Sprid dina dagar med bara en vag uppfattning om hur de ska se ut.
Som ett bokuppslag eller frontispice,
Visa din själ i detta falska slut.
ah,
När mitt drömska humör går över,
Även om jag hittar allt jag drömt om och förstör det,
Någon jag inte känner, sår en gnista av oenighet,
Han kommer förmodligen att ta flaggan från mig och sedan bränna den!
Kom igen,
Mitt dåliga rykte spred sig snabbt överallt.
Bränn mig till damm och sprid mig över hela staden.
Som ändlöst regn eller ändlös natt
Anländer till staden med bullrig fanfar.
Anländer till staden med bullrig fanfar.
Det är ditt fel att jag fick reda på det
Att det bara var ensamhet.
11 slutar – VÅLD
Det mest filmiska slutet någonsin. Framförd av Queen Bee. Den är gjord i gråa toner och introducerar också flera nya karaktärer som dök upp i handlingen.
Slutar på japanska:
Ryska versionen av det sista temat
Tyvärr hittade vi inte ett ryskt omslag till detta avslutningstema. Vi kommer definitivt att uppdatera artikeln så fort den dyker upp.
Textversion av översättningen
Åh, återigen har jag ständiga profetiska drömmar.
När jag öppnade mina svullna ögon
Framför dem var du, täckt av rosa ränder.
När jag ser dig kokar mitt blod konstant.
Du och jag kan inte sluta prata, även när vi slutar göra det,
Jag vill att bara dessa känslor ska bränna mig, älskling.
Bara du, du är så orädd.
Vi kunde äntligen träffas, låt mig krama dig.
Se dig inte omkring, men du kan hålla ögonen öppna.
Jag kommer att regna kyssar på dig tills du blir fylld av tårar.
Våld!
skära, riva,
Kirurgiskt exakt och kulinariskt snabbt
Stick in din tunga i mitt hjärta för att ta den i besittning.
Detta är vårt eget våld!
Ah, de som vill berätta förmögenheter, kom fram och lämna resten bakom sig.
Ödet är fritt, men bara du kan avslöja dess hemligheter
Hela tiden.
Jag räcker fortfarande inte till, jag vill att mina förhoppningar ska uppfyllas.
Tecken på död och evighet som ett dansande par.
Även om du i verkligheten inte är intresserad av att upprepa dig själv? Okej.
Slumpmässigt på ett nytt sätt och tillräckligt varmt för att väcka dig
Jag kommer att regna kyssar på dig tills du blir fylld av tårar.
Våld!
Även om allt inte är vettigt
Du kan inte stoppa den här kedjan
Ja, inte med händerna, inte med munnen, inte med ögonen.
De säger att även om man är på topp nu så kommer det att ta slut.
Det skulle vara för tråkigt och lätt att kalla det en "liten död".
Av någon anledning är vi inte alls rädda för detta.
Vi kunde äntligen träffas, låt mig krama dig.
Se dig inte omkring, men du kan hålla ögonen öppna.
Jag kommer att regna kyssar på dig tills du blir fylld av tårar.
Våld!
skära, riva,
Vi gör det rätt, blanda ihop det som sylt
Och sedan sprider vi det utan att vara giriga... vem kan stoppa honom,
Vårt eget våld?
Slut 12 - Fight Song
Det sista slutet, som samtidigt är det ljusaste och mest positiva. Det sammanfattar liksom hjältarnas resa under den första säsongen och förhållandet mellan Denji och Power och Aki. Framförd av Eve.
Slutar i original:
Tyvärr. Vi hittade inte den ryska versionen av det 12:e avslutningstemat Chainsaw Man. Sökandet fortsätter och artikeln kommer att uppdateras.
Ett urval av slut Motorsågsmannen är över. Vi hoppas att du gillade några av dem eller att det gav dig en anledning att titta på en underbar anime igen. I en separat artikel kan du lyssna och läsa textversionen öppning Motorsåg Man.
Läs vidare: