Resident Evil 4 Remake Yaratılışına hem meslekteki genç oyuncuların hem de kostümlü efsanevi seslerin katıldığı, Rusça konuşan oyuncular tarafından video oyunları, filmler ve animasyon dizilerindeki ikonik çalışmalarından tanınabilen tam teşekküllü bir Rus ses oyunculuğu var.
Bu yazımızda sizlere tüm önemli karakterlerin Rus dublaj oyuncularını anlatacağız. Ölümcül Deney 4 (2023).
Resident Evil 4 Remake için Rus seslendirme sanatçılarının listesi
Igor Sergeev - Leon Kennedy'nin sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
Bu, Igor'un bir video oyunu karakteri olarak ilk çıkışı, ancak izleyiciler onu dub'daki Jon Snow ve Theon Greyjoy gibi büyük ölçekli rolleriyle tanıyor. «Taht Oyunları» itibaren medya. Igor, filmde Dane Whitman'ı canlandıran aktör Keith Harrington'a Rusça seslendirme sağlamaya devam etti «Ebedi», satranç oyuncusu Townes'ı seslendirdi «Kraliçe'nin hamlesi», Teddy Flood'un «Batı dünyası»ve Igor Straussman'ın yanı sıra «Doktor Frankenştayn» başrolde Daniel Radcliffe var. Aktörün ilk rolü filmdeki Pi'nin sesiydi. «Pi'nin hayatı».
Oyuncunun, Resident Evil 2 Remake'te Leon'un seslendirilmesinde yer almadığını unutmayın: Oyunda hiçbir şekilde Rusça dublaj yoktur.
Daria Shevchuk - Ashley Graham'ın sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
Bu, Daria'nın kariyerindeki ikinci video oyunu karakteridir: Aynı zamanda Blizzard'ın yeniden yapımı olan Diablo II: Resurrected'da küçük karakter Anya'ya da ses vermiştir. Filmlerde oyuncu Lulu'yu seslendirdi «Bir Zamanlar Hollywood'da», “Yeni Mutantlar” filminde Dani Moonstar, Nextflix'in slasher “Fear Street” filminde Samantha Fraser, “It” 2017'den Beverly Mash.
Mikhail Danilyuk - Luis Serra'nın sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
Sesi şu gibi oyunların dublarında geliyordu:
- Battlefield Hardline (Tony Alpert).
- İkinci Dünya Savaşı Çağrısı (Frank Aiello).
- Call of Duty Infinite Warfare (Todd Kashima).
- Call of Duty Black Ops Soğuk Savaş (Alex Mason).
- Biyomutant (Karanlık taraf).
- Far Cry 3 ve Uncharted 2 bile.
Mikhail'in Rus video oyunu dublajı konusunda muazzam bir deneyimi var. Resident Evil serisi onun için de yeni değil: Mikhail, filmde Albert Wesker'ı bizzat seslendirdi:Resident Evil: Raccoon City» 2021. Sesi birçok popüler gişe rekorları kıran filmde duyulabilir: "Dedektif Pikachu" (Roger Clifford), "Bumblebee" (Trip Summers) ve diğerleri.
Aliya Nasyrova - Ada Wong'un sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu, spiker.
Aliya, 2015'ten beri video oyunu karakterlerine Rus sesi veriyor. Portföyünde, Thoma Clancy's Rainbow Six Siege'den saldırı ajanı Ninke Meyer'in rolleri ve Dani Rojas'ın kadın versiyonu yer alıyor. Far Cry 6, Kredi Ölmekte olan ışık 2. Çizgi film ve animelere seslendirme yapıyor ve yerelleştirme çalışmalarına katılıyor Gizemli (Mel Medarda) ve Casus aileler (Sylvia Sherwood'un rolü).
Mikhail Belyakovich - Tüccarın sesi
Yönetmen ve öğretmen, tiyatro, sinema ve seslendirme sanatçısı.
Merchant'a ses veren Mikhail, oyuncular tarafından rolüyle tanınıyor Kratos 2018 God of War yeniden başlatma ve devam filminden Savaş Tanrısı Ragnarokancak oyun skorlama konusundaki deneyimi daha eskilere dayanıyor. Oyuncu, Spec Ops The Line'dan Alphonso Adams'ı, Assassin's Creed 4 Black Flag'den Adewale'i, Watch Dogs'tan Jordi Chin'i, Metro Exodus'tan Stepan'ı, Metro Exodus'tan Juan Cortez'i canlandırdı. Far Cry 6, Deathloop'tan Colt. Mikhail'in portföyü çok büyük; 2010'ların başından bu yana video oyunu karakterlerinin hem küçük hem de ana rolleriyle dolu.
Petr Ivashchenko - Jack Krauser'in sesi
Spiker ve dublaj oyuncusu.
Şahsen bilmeniz gereken bir efsane. Tüm bölümlerde prens aktör Prince of Persia 2003'ten 2008'e kadar Adam Smasher Cyberpunk 20772017 yapımı Prey'den Morgan Yu'nun, Assasin's Creed Unity'den Arno'nun ve Thomab Raider'ın yeniden başlatılmasından Jonah'ın erkek versiyonu. Peter filmlerde, çizgi filmlerde ve animelerdeki rolleriyle tanınır: onun sesiyle konuşurlar Zuko Animasyon filmi Son Hava Bükücü Avatar'da Deadpool dahil olmak üzere Ryan Reynolds'un rollerinin çoğunu, Bradley Cooper'ın, Owen Wilson'ın ve Ben Stiller'in birçok rolünü seslendiriyor. Rus video oyunu dublajının şafağında çalışan bir adam. Onun için eserlerinin listesi 20 yıllık çalışma sayısız.
Sergey Nabiev - Albert Wesker'in sesi
Spiker, film ve seslendirme sanatçısı.
2x2 kanalında televizyon dizileri seslendirmesi ve XNUMX'li yılların başında MTV kanalında çalışmasıyla tanınan Match TV kanalının spikeri, seslendirme sanatçısı ve resmi seslendirmecisi. Sesiyle Rusça konuşuyor Patrick Jane"The Mentalist" dizisinin ana karakteri.
Dina Bobyleva - Ingrid Hannigan'ın sesi
Sinema ve seslendirme sanatçısı.
Birçok popüler projenin yardımcı rollerde seslendirmesinde çalışan oyuncu (Ghost of Tsushima, Battlefield 2042), aynı zamanda hükümet ajanı Hannigan ve ezoterikçi Misty Olszewska'ya da ses verdi. Cyberpunk 2077. Filmlerde sesini Knives Out'tan Fran, Jüpiter'in Mirası dizisinden Petra seslendiriyor.
Vadim Medvedev - Osmund Saraç'ın sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
Yüce ses Saraç Aynı zamanda Spec Ops The Line'ın ana kahramanı Martin Walker'dan sorumlu aktör, Call of Juarez The Cartel'den Michael Duke, Modi'den Modi tarafından bağışlanmıştır. God of War (2018), The Evil Within 2'den The Administrator, Call of Duty Black Ops Cold War'dan Russell Adler ve filmlerden bahsetmişken, Fantastic Beasts'ten Percival Grace ve The Wolf of Wall Street'ten Patrick Denham. Vadim'in video oyunu puanlama endüstrisindeki deneyimi 10 yıldan fazla.
Eduard Dvinskikh - Bitores Mendez'in sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
2008 yılından bu yana video oyun sektöründe dublaj yapmaktadır. Eduard ilk başta küçük rolleri dile getirdi: Mass Effect'ten Yaroslav Tartakovsky, Thomab Raider 2013'ten Vladimir Vladimirovich. Şimdi kariyerine ek olarak İspanyol köy büyükleriDishonored 2'den Luka Abele, Call of Duty: Black Ops Cold War'dan Imran Zakhaev karakterlerinin rolleri var.
Vasily Zotov - Ramon Salazar'ın sesi
Tiyatro ve sinema oyuncusu.
Vasily, Sherlock dizisinde Dr. Watson'ı canlandıran aktör Martin Freeman'ın Rusça seslendirmesidir. Freeman, Kaptan Amerika: İlk Yenilmez ve Kara Panter'deki rollerinde ses sağladı ancak video oyunu rolleri koleksiyonu da aynı derecede önemli. Ayrıca Ramon Salazar Vasily, Assassin's Creed II'den (Brotherhood dahil) Ezio Auditore'u, Dragon Age Origins'den Zevran'ı, Assassin's Creed Syndicate'den Henry Green'i ve Mass Effect'ten Kaidan'ı seslendirdi.
Okumaya devam et:Resident Evil 4 Remake'in seslendirme sanatçılarına adanan makalenin bilgilendirici olduğunu ve en sevdiğiniz Rus dublaj seslerini tanımanıza yardımcı olduğunu umuyoruz. Bu konuyla ilgili her türlü soru şu adrese yönlendirilmelidir: yorumlar. Başlık Resident Evil 4 Remake kılavuzlar ve izlenecek yollar ile doludur: güncellemelere göz atın.