目前关于该项目的细节还不多,但敏感的粉丝已经发现了一些不喜欢新部分的地方。 小鸭综合症还是只是想引起注意?
发布之前 潜行者2 又过了整整一年,但从发布后的第一分钟开始,该项目就开始受到负面影响。 乌克兰球迷社区对以下事实感到愤怒 预告片以俄语发布。 在他们看来,既然团队决定提交带有英文字幕的材料,他们就可以而且应该使用乌克兰语。
此外,项目本身的名称也出现了问题。 在游戏中 STALKER 2:切尔诺贝利粉丝之心 被“切尔诺贝利”这个词弄糊涂了. 作者使用了这个词的英文版本,而音译的乌克兰词是这样写的 “切尔诺贝利”。
当然,开发商的行动中并没有负面信息。 “切尔诺贝利”这个词这样写是为了让全球消费者更好地感知这个项目。 如果他们用“O”拼写它,那么 粉丝们可能认为这是拼写错误。
游戏本身也没有语言问题。 开发人员已经宣布 Stalkers 和其他角色将进行交流 俄罗斯和乌克兰, 为每个人提供字幕。
真正的问题是,因为俄语预告片和这个音译中的“切尔诺贝利”一词,外国粉丝决定 现在该项目正在俄罗斯开发。 不过,GSC游戏世界很快 揭穿这个神话 并请玩家认真核对事实。
继续阅读:潜行者 2:切尔诺贝利之心将于 28 年 2022 月 XNUMX 日上映。