Resident Evil 4 Remake har et fuldgyldigt russisk stemmeskuespil, hvis skabelse blev overværet af både unge skuespillere i faget og legendariske stemmer med regalier, genkendelige af russisktalende gamere fra deres ikoniske værker i videospil, film og animerede serier.
I denne artikel vil vi fortælle dig om de russiske dubbing-skuespillere af alle nøglepersonerne Resident Evil 4 (2023).
Liste over russiske stemmeskuespillere til Resident Evil 4 Remake
Igor Sergeev - stemme af Leon Kennedy
Teater- og filmskuespiller.
Dette er Igors debut som videospilkarakter, men seerne kender ham for hans store roller som Jon Snow og Theon Greyjoy i dub. «Thrones spil» fra Amedia. Igor fortsatte med at give den russiske stemme til skuespilleren Keith Harrington, der spiller Dane Whitman i filmen «Evig», stemte skakspiller Townes in «Dronningens træk», Teddy Flood's «Westworld», samt Igor Straussman i «Doktor Frankenstein» med Daniel Radcliffe i hovedrollen. Skuespillerens debutrolle var Pis stemme i filmen «Pi's Liv».
Bemærk, at skuespilleren ikke deltog i at give udtryk for Leon i Resident Evil 2 Remake: der er ingen russisk eftersynkronisering i spillet overhovedet.
Daria Shevchuk - stemme af Ashley Graham
Teater- og filmskuespillerinde.
Dette er den anden videospilkarakter i Darias karriere: hun gav også stemmen til bikarakteren Anya i Blizzards genindspilning af Diablo II: Resurrected. I filmene stemte skuespillerinden Lulu fra «Engang i Hollywood», Dani Moonstar i filmen "New Mutants", Samantha Fraser i slasheren "Fear Street" fra Nextflix, Beverly Mash fra "It" 2017.
Mikhail Danilyuk - stemme af Luis Serra
Teater- og filmskuespiller.
Hans stemme lød i dubs af sådanne spil som:
- Battlefield Hardline (Tony Alpert).
- Call of Duty WWII (Frank Aiello).
- Call of Duty Infinite Warfare (Todd Kashima).
- Call of Duty Black Ops Cold War (Alex Mason).
- Biomutant (Mørk side).
- Selv Far Cry 3 og Uncharted 2.
Mikhail har enorm erfaring med russisk videospildubbing. Resident Evil-franchisen er heller ikke ny for ham: Mikhail gav selv stemme til Albert Wesker i filmen "Resident Evil: Raccoon City»2021. Hans stemme kan høres i mange populære blockbusters: "Detective Pikachu" (Roger Clifford), "Bumblebee" (Trip Summers) og andre.
Aliya Nasyrova - Ada Wongs stemme
Teater- og filmskuespillerinde, udtaler.
Siden 2015 har Aliya givet en russisk stemme til videospilfigurer. Hendes portefølje omfatter rollerne som angrebsoperativ Ninke Meyer fra Thoma Clancy's Rainbow Six Siege, den kvindelige version af Dani Rojas fra Far Cry 6, Lån fra Dying Light 2. Hun leverer stemmeskuespil til tegnefilm og anime og deltog i lokalisering Spændende (Mel Medarda) og Spionfamilier (rollen som Sylvia Sherwood).
Mikhail Belyakovich - købmandens stemme
Instruktør og underviser, teater, film og voice-over kunstner.
Mikhail, der gav stemmen til købmanden, er kendt af spillere for sin rolle Kratos fra 2018 God of War genstart og efterfølger God of war raagnarok, men hans erfaring med spilscoring går længere tilbage. Skuespilleren spillede Alphonso Adams fra Spec Ops The Line, Adewale fra Assassin's Creed 4 Black Flag, Jordi Chin fra Watch Dogs, Stepan fra Metro Exodus, Juan Cortez fra Far Cry 6, Colt fra Deathloop. Mikhails portefølje er enorm, fyldt siden begyndelsen af 2010'erne med både mindre og hovedroller som videospilkarakterer.
Petr Ivashchenko - stemme af Jack Krauser
Meddeler og dubbing skuespiller.
En legende, du skal kende personligt. Prins skuespiller i alle dele Prince of Persia fra 2003 til 2008, Adam Smasher fra cyberpunk 2077, den mandlige version af Morgan Yu fra 2017's Prey, Arno fra Assasins Creed Unity, Jonah fra Thomab Raider genstart. Peter er kendt for sine roller i film, tegnefilm og anime: de taler i hans stemme Zuko fra animationsfilmen Avatar the Last Airbender giver han stemme til de fleste af Ryan Reynolds' roller, inklusive Deadpool, mange af Bradley Coopers, Owen Wilsons og Ben Stillers roller. En mand, der arbejdede i begyndelsen af russisk videospildubbing. Liste over hans værker for 20 års arbejde utallig.
Sergey Nabiev - stemme af Albert Wesker
Meddeler, film- og stemmeskuespiller.
Meddeler, stemmeskuespiller og officiel stemme fra Match TV-kanalen, kendt for at dubbe tv-serier på 2x2-kanalen og arbejde på MTV-kanalen i begyndelsen af XNUMX'erne. Han taler russisk i stemmen Patrick Jane, hovedpersonen i serien "The Mentalist".
Dina Bobyleva - stemme af Ingrid Hannigan
Film- og stemmeskuespiller.
Skuespillerinden arbejdede med stemmeskuespillet til mange populære projekter i biroller (Ghost of Tsushima, Battlefield 2042) og gav også stemmen til regeringsagenten Hannigan og esoterikeren Misty Olszewska i cyberpunk 2077. I filmene bliver hendes stemme talt af Fran fra Knives Out, Petra fra serien Jupiter's Legacy.
Vadim Medvedev - stemme af Osmund Saddler
Teater- og filmskuespiller.
Ophøjet stemme Sadelmager doneret af skuespilleren også ansvarlig for hovedpersonen i Spec Ops The Line Martin Walker, Michael Duke fra Call of Juarez The Cartel, Modi fra God of War (2018), Administratoren fra The Evil Within 2, Russell Adler fra Call of Duty Black Ops Cold War og, apropos film, Percival Grace fra Fantastic Beasts og Patrick Denham fra The Wolf of Wall Street. Vadims erfaring i videospilsscoringsindustrien er over 10 år gammel.
Eduard Dvinskikh - stemme af Bitores Mendez
Teater- og filmskuespiller.
Siden 2008 har han dubbet i videospilindustrien. Først udtalte Eduard små roller: Yaroslav Tartakovsky fra Mass Effect, Vladimir Vladimirovich fra Thomab Raider 2013. Nu i sin karriere, foruden Spanske landsbyældste, er der roller for karakteren Luka Abele fra Dishonored 2, Imran Zakhaev fra Call of Duty: Black Ops Cold War.
Vasily Zotov - stemme af Ramon Salazar
Teater- og filmskuespiller.
Vasily er den russiske stemme af skuespilleren Martin Freeman, der spiller Dr. Watson i tv-serien Sherlock. Freeman gav stemmen i sine roller i Captain America: The First Avenger og Black Panther, men hans samling af videospilsroller er lige så vigtig. Udover Ramon Salazar Vasily har lagt stemme til Ezio Auditore fra Assassin's Creed II (inklusive Brotherhood), Zevran fra Dragon Age Origins, Henry Green fra Assassin's Creed Syndicate og Kaidan fra Mass Effect.
Læs mere:Vi håber, at artiklen dedikeret til stemmeskuespillerne i Resident Evil 4 Remake var informativ og hjalp dig med at genkende dine foretrukne russiske eftersynkroniseringsstemmer. Eventuelle spørgsmål vedrørende dette emne skal rettes til kommentarer. Overskrift Resident Evil 4 Remake er fuld af guider og gennemgange: tjek opdateringerne.