Первыми и пока единственными в своих Twitter-аккаунтах о проблеме высказались актеры английской озвучки — Корина Беттгер, голос Паймон (к слову, одного из самых «разговаривающих» персонажей во всей игре), и Брендон Винклер, озвучивший друга Кадзухи и некоторых НПС в Genshin Impact. По их словам, им приходится ждать зарплаты уже на протяжении более 4 месяцев.
Как написал в своем сообщении Брендон, он отправил уже 5 писем лично HoYoverse, но до сих пор не получил ответа на вопрос о зарплате. По его мнению нет никаких оправданий, когда компания, зарабатывающая более 86 миллионов долларов в месяц, не выплачивает своим собственным работникам зарплату более 4 месяцев. Также актер упомянул, что такая ситуация — весьма распространенное явление для крупных корпораций.
Сообщения Брендона в его Twitter-аккаунте
В не менее тяжелой ситуации оказалась и Корина. Актриса присоединилась к заявлению Брендона, пусть и без упоминания конкретной компании, но подтвердила, что тоже оказалась в ситуации, когда за работу над крупным проектом студия задержала ей выплату в несколько тысяч долларов. Для девушки этот факт стал не просто неприятным и обидным, но и буквально оставил ее неспособной заплатить даже за аренду жилья.
Сообщение Корины в ее Twitter-аккаунте
Оба актера винят в произошедшем HoYoverse и их нежелание заключать трудовые контракты с профсоюзом. Из-за этого интересы обманутых некому защитить кроме юристов, которым актеры, не получившие выплаты, должны заплатить из своего и без того пустого кармана. До сих пор ни компания, ни ее официальные представители до сих пор не ответили на сложившуюся проблему.
UPD: HoYoverse прокомментировали сложившуюся ситуацию.
Делитесь мнением о сложившемся в комментариях. Как вы думаете, как многомиллионная компания выйдет из этой ситуации? За выходом других игровых новостей можно следить в специальной рубрике нашего сайта.
Черт побери, история какая-то мутная, мягко говоря. Наши китайцы определенно не скупятся на финансирование своих проектов. По любому, где-то в фирме-прокладке бабло зажали.
Приятно видеть, как у многих бомбануло :3
Как раз вчера пересматривала Онидзуку в оригинале, снова убедилась, что профессия сейю, ради которой японцы годами учатся, и англ. озвучка уровня «ну ты типа притворись маленькой девочкой или парнем лет 16, лол» — две разные вещи.
Сорян, но тут не вкусовщина, а объективщина.
В ваших словах объективщины и не было никогда. Вы считаете, что их по объявлению набирают на роль? Вы просто защитник своих предпочтений, но не человек с объективным мнением. Вы не оцениваете профессионализм и звучание, у вас установка в голове: «Ну раз японская, тогда хорошая. Все остальные г***о». В японской озвучке ВСЕГДА идёт переигрывание и выдавливание милого голоса. Месяцев 5 назад попалось видео, где один человек на японском смог озвучить больше 10 персонажей из игры. Очень оригинально?)
Вы не можете признать тот факт, что вы предвзяты и стараетесь выдать своё мнение за «авторитетное».
я люблю японскую озвучку остальные г***о смотрите! Смотрите! Мне не нравится английская озвучка!!! Хи-хи я объективная умница мое мнение самое важное:3
Для фанатов японщины, так и есть. Для многих других гротескно-карикатурное переигрывание японских актеров режет слух. И выделяется этим даже по сравнению со многими другими азиатами. Я уж не говорю о полном отсутствии оригинальности персонажей. Для такого нейросети есть, ребята. Это просто растиражированный кал. Когда женщина средних лет говорит голосом мыши это у**дливо, а искусство подразумевает красоту. Важен результат а не срок обучения.
Паймон и в жизни глупая? 4 месяца терпеть невыплаты — это мощно. Английская озвучка — одна из самых задействованных в игре, поэтому так тупо обосраться явно не в стиле наших китайцев. Но она молодец, вместо того, чтобы хоть как-то решить проблему, решила жопу поотсиживать, а потом начать истерить со словами «Какие китайцы плохие!!». Но самое обидное, что с этой тугодумкой даже расторгнуть контракт будет сложно, потому что у Паймон несколько томов текста за всю игру.
Да все понятно когда оно, которое озвучивает Паймон в английской локализации, в ЛГБТФЫВФЫ+ сообществе живет и еще придумывало, что Паймон тоже лгбт девочка как и она.
Я бы этим локализаторам вообще не платил бы.
Тут очевидно не сама хоёверс не платит, а та фирма, которая англоязычных нанимает, эту функцию точно кому-то передали