Русификатор Dead Space Remake: как скачать и установить

Русификатор для Dead Space Remake не только позволит фанатам серии в полной мере насладиться игрой, но и обеспечит понимание окружения игрокам, не владеющим английским языком в совершенстве. Спустя несколько месяцев после релиза команда энтузиастов Team RIG опубликовала русификатор текста для Steam и EA версий продукта.

В руководстве расскажем, как скачать русификатор для Dead Space (2023) и установить его.

Скачать русификатор Dead Space Remake

Чтобы установить русификатор, сначала скачайте его, нажав на одну из кнопок ниже. Ссылки безопасны и проверены.

Русификатор текста и текстур в Steam:

СКАЧАТЬ – архив для ручной установки (Яндекс Диск).

СКАЧАТЬ – файл для автоматической инсталляции (Яндекс Диск).

Русификатор текста и текстур в EA:

СКАЧАТЬ – архив для ручной установки (Яндекс Диск).

В случае, если русификатор не запускается, необходимо установить версию, которая добавляет перевод лишь текста, без изменения текстур. Черный экран с русификатором чинится таким же образом. Данный перевод подходит для любых версий и патчей игры.

Отдельный русификатор текста в Steam и EA:

СКАЧАТЬ – архив для ручной установки (Яндекс Диск).

Как установить русификатор Dead Space Remake

В случае с exe-файлом автоматической инсталляции все просто, необходимо открыть его и следовать указаниям программы, перевод поставится самостоятельно. Если же устанавливаете русификатор Team RIG вручную, необходимо следовать данной инструкции:

Распаковать архив в удобное место.
Сделать клиент «чистым», если ранее что-либо устанавливали. Совершить данные настройки можно через лаунчер игры.
Открыть корневую папку игры (в случае стима перейти в «Библиотеку», нажать на игру, после чего «Свойства» 🡪 Локальные файлы).
Перенести из распакованного архива папку «Data» и файл «CryptBase.dll», после чего подтвердить замену данных.
Запустить игру.

Этот алгоритм подходит для установки русификатора текста с текстурами на Steam и EA версии игры. Русификатор звука находится в активной разработке и появится в открытом доступе летом. Как только Mechanics VoiceOver завершат работу, мы добавим файл в статью.

Текстовый русификатор регулярно обновляется, за актуальными изменениями и версиями можно следить в официальном Telegram-канале команды перевода.

Особенности русификатора: