Опенинг Человек-бензопила взорвал интернет, как и само аниме. Состоящий из множества отсылок, динамичный, яркий и с цепляющей песней, он быстро набрал миллионы просмотров по всему миру и обрел невиданную популярность. Опенинг – своего рода искусство, и Бензопила полностью реализовал это понятие.
Само аниме повествует о простом парне Дэндзи, который отчаянно пытается расплатиться по долгам с якудзой. Вместе с Почитой, демоном-бензопилой, он убивает демонов, рубит лес и готов за деньги выполнить любую работу. В конце концов, парня, исчерпавшего свою полезность, убивают якудза и демон-зомби. Верный Почита воскрешает друга, став его сердцем. У Дэндзи появляется шанс исполнить свою мечту о простой и комфортной жизни с любимой девушкой. Судьба в виде роковой красавицы Макимы приводит парня в бюро Общественной безопасности, где жизнь Дэндзи принимает неожиданный поворот.
В этой статье мы познакомимся с опенингом Человек-бензопила на русском и японском языках, а также подскажем как скачать его.
Опенинг Человек-бензопила
Опенинг Человек-бензопила состоит из множества отсылок. Например, в самой первой сцене нас встречает иллюстрация из поэмы Потерянный рай. Далее нас ждут отсылки к Бешеным псам Тарантино, Техасской резне бензопилой, Криминальному чтиву, Старикам тут не место и многие другие.
Сама песня называется KICK BACK, а в оригинале ее исполняет Kenshi Yonezu.
Насладитесь всем отсылками в опенинге Человек-бензопила на японском:
Перевод опенинга аниме Человек-бензопила на русском языке
Переведенный на русский язык вариант опенинга ТВ-версии.
Опенинг Человек-бензопила текстом:
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда стремится звезда.
Не будет стирки — сегодня удачный день,
И значит, пятна от масла не нужно сводить теперь.
Кто это? Кто это? В голове, как эхо
Голос раздается опять:
“Я хочу того, я хочу сего!” — мне напевает.
Я мечтаю счастливым быть,
А ещё спокойно жить
И себе заполучить
То сердце, что в груди твоей всё бьётся!
Хочу, убитый счастьем,
Век с тобой не разлучаться.
И в адские кущи, где мы дом обретём,
Много любви принесём.
Люблю так беззаветно,
Что глумиться можешь над этим, детка.
Вперёд звезда стремится.
Вперёд звезда стремится.
Вперёд звезда стремится.
Опять забыл я что-то…
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда стремится звезда.
Вперёд всегда мчится звезда!
Как скачать опенинг Человек-бензопила
Опенинг Бензопилы настолько цепляющий, что многие наверняка захотят его скачать. Сделать это можно с Ютуба:
- Откройте на Ютубе понравившийся вариант опенинга.
- Введите в ссылку после слова youtube две буквы «SS». Таким образом, ссылка примет вид https://www.SSyoutube.com/watch….
- После этих действий откроется окно с сервисом SaveFrom.
- Теперь осталось лишь выбрать нужный формат/качество и нажать кнопку «Скачать«.
Опенинг аниме Человека-бензопила – один из тех, что запомнятся на долгие года. Уже сейчас на ютубе множество разборов на отсылки, каверов на разных языках и перепевок. Верим, что успех не спадет и во втором сезоне нас ожидает такая же вступительная бомба.
Читайте далее:
Молодцы парни хороший перевод