Новый игрок, который только начал играть в World of Tanks [Мир Танков], может столкнуться с такими словами и фразами, которые будут ему непонятны. При этом уникальные термины часто используются не только среди танкистов, но и среди разработчиков. Ниже будут представлены термины, которые наиболее часто встречаются в игре. Освоив их, игрок сможет мгновенно понимать ход мыслей союзников и спокойно читать все статьи тематики WOT.
А
| Ап |
улучшение параметров какой-либо техники |
| Агрить |
разводить вражеский танк на выстрел, при этом не потерять собственные единицы прочности. |
| Арта |
артиллерия/АРТ-САУ |
| Альфа-тапок |
немецкий тяжёлый танк 8 ур. VK 45.02 A. название получил из-за расположения башни, напоминающей тапок. |
| Альфа |
максимальный урон за выстрел. |
| Ассист |
урон, нанесённый союзниками при помощи игрока |
Б
| ББшка |
бронебойный снаряд |
| Борщ |
немецкая ПТ-САУ 8 ур. Rhm.-Borsig |
| Болванка |
базовый снаряд |
| Блайнд |
выстрел по танку без его засвета |
| Бот |
танк, которым управляет программа |
| Бревномёт |
танки, которые имеют большой диаметр орудия. Чаще так называют КВ-2. |
| Блоха |
немецкая ПТ-САУ 7ур. E-25 |
В
| Вафле-пазик |
немецкая ПТ-САУ 9 ур. Waffenträger auf Pz. IV. |
| Вазик |
китайские танки серии WZ |
| Ваншот |
в переводе с англ. «один выстрел». В игре так называют выстрелы, которые отнимают все единицы прочности вражеской техники. |
| ВБР |
Великий Белорусский Рандом. Это ироничное название получила система разных чисел в игре: коэффициенты пробития или урона, отступающие от точного значения. |
Г
| Гусли |
траки/гусеницы танка |
| Гайд |
описание танка или карты с обучающими элементами |
| Голда |
премиум-валюта, которая имеет стандартное название – золото. |
| Гусь |
американский тяжёлый премиум-танк 8 ур. M6A2E1. Получил название из-за своего строения |
Д
| Деды воевали |
фраза обозначает советские тяжёлые танки. В частности это касается ИС-3 и ИС-6 |
| Дырокол |
скорострельное орудие с малым разовым уроном |
| Дамаг |
урон |
| Деф |
от слова defence – защита, защищать базу |
| ДПМ |
средний урон в минуту |
| Дестор/Деструктор |
советское орудие Д25-Т |
| Донат |
оплата каких-либо привилегий в игре за реальные деньги |
| Девяностик |
французский лёгкий танк 9 ур. AMX 13 90 |
Е
| Епись |
немецкие средние танки 9 и 10 ур. E-50/E 50M |
| Ёлка |
французский танк 5 ур. ELC bis |
З
| Зверобой |
советские ПТ-САУ 7 и 8 ур. СУ-152 и ИСУ-152 |
| Засвет |
обнаружение вражеской техники игроком или союзниками |
И
| Имба |
техника, тактико-технические характеристики которой, превосходят одноклассников |
К
| Клоп |
французский лёгкий премиум-танк 8 ур. ELC EVEN 90. Название получил из-за малых размеров. |
| Крит |
повреждение какого-либо модуля |
| Колобок |
медаль Колобанова |
| Кустодрот |
игрок, который использует защитную позицию в кустах, независимо от класса техники. |
| Конь |
британский тяжёлый танк 9 ур. Conqueror |
| Королевский тигр |
немецкий тяжёлый танк 8 ур. Tiger 2 |
| КД |
перезарядка орудия |
| Квас |
советский тяжёлый танк 5 ур. КВ-1С |
| Клинч |
перестрелка соперников, которые стоят друг к другу вплотную |
| Картон |
отсутствие бронирования у техники |
| Каруселить |
ездить вокруг вражеского танка, при этом не давая ему выстрелить |
| Кишка |
узкие проезды на некоторых картах |
| Кумуль |
кумулятивный снаряд |
| Кактус |
проходной танк, который обладает слабыми характеристиками |
Л
| Лев/Лёва |
немецкий тяжёлый премиум-танк 8 ур. Lowe |
| Лаг/Лагает |
подвисания в игре, связанные со слабым соединением с сервером или слабыми характеристиками ПК |
| Левша |
французская премиум-АРТ-САУ 4 ур. 105 leFH18B2 |
| Лэвэл |
уровень техники |
| Луноход |
советский тяжёлый танк 10 ур. ИС-7. Получил название из-за уникальной структуры корпуса |
| Лампа |
умение командира под названием «шестое чувство». При засвете игрока, на экране высвечивается значок в виде лампочки |
М
| Мазай |
американский средний танк 6 ур. М4А3Е2 Sherman |
| Мясо |
танки, находящиеся внизу таблицы или техника, попавшая под массовое окружение врага |
| Мышь |
немецкий тяжёлый танк 10 ур. Maus |
Н
| Нерф |
ухудшения характеристик танка для баланса |
| Немцефил |
игрок, который предпочитает сражаться в основном на немецкой технике |
| НЛД |
нижняя лобовая деталь |
| Нуб |
игрок без опыта |
| Нагибатор |
Игрок, который хорошо играет |
| Натанковать |
отбить снаряды противника при помощи брони |
О
| Ололораш |
прорыв флангов, который заканчивается провалом, независимо от класса техники |
| Обнова |
обновление клиента игры |
| Оленемер |
мод XVM, который отображает статистику всех игроков в бою |
| Облегчёнка |
советский лёгкий танк 9 ур. Т-54 обл. |
| Однокнопочные |
игроки, которые управляют АРТ-САУ |
| Обратный ромб |
советская техника с передним расположением башни, которая может танковать, выезжая кормой из-за угла |
П
| Прострел |
пространство, которое позволяет совершать попадание по танку |
| Плюшка |
незначительные подарки от разработчиков за выполнение задач |
| Песочница |
бои 1-4 уровней, где неопытные игроки играют без каких-либо тактик |
| Пресс-акк |
пресс-аккаунт, которым обладают в основном популярные блогеры, с целью информирования зрителей |
| Перки |
умения членов экипажа |
| Прем |
премиум-аккаунт |
| Пазик |
немецкий тяжёлый танк 10 ур. Pz. Kpfv 7 |
Р
| Ромб |
расположение танка к противнику в виде ромба, чтобы создавать углы для непробития вражеского снаряда |
| Респ |
место, на котором игрок появляется вначале боя |
| Розетка |
советский тяжёлый танк КВ-220-2 |
| Рога |
оборудование «Стереотруба» |
| Рентген |
100% обнаружение танка на расстоянии менее 50 м |
| Рак |
игрок, который плохо играет, соответственно имеет низкую статистику |
| Раш |
большое количество техники, прорывающей оборону соперника на ходу |
| Разбор |
обстрел техники противника с разных сторон |
| Расходники |
расходная экипировка на 1 бой |
| Револьвер |
французский средний премиум-танк 8 ур. M4A1 Revalorisé |
С
| Сербоголда |
премиум-снаряды, купленные за золото |
| Слив |
поражение с разгромным счётом |
| Сосиска |
британский тяжёлый премиум-танк 6 ур. TOG 2 |
| Сетап |
начальный состав команды |
| Скилл |
опыт игрока |
| Стата |
статистика |
| Сушка |
так называют советские ПТ-САУ с отметкой СУ. Чаще так называют ПТ-САУ 6 ур. СУ-100 |
| Сковорода |
советский средний танк 8 ур. Об. 416 |
| Светляк |
лёгкие танки, которые имеют хороший радиус обзора |
| Сейв |
укрытие, которое создаёт безопасность для танка |
| Стерва |
шведские ПТ-САУ Strv |
| Сплэш |
урон от взрывной волны после осколочно-фугасного снаряда |
| Сток |
танк с базовыми модулями |
| Суперконь |
британский тяжёлый танк 10 ур. S. Conqueror |
Т
| Торт |
британская ПТ-САУ 9 ур. Tortoise |
| Трассодрочер |
игрок, который вычисляет местоположение соперника по выстрелам |
| Твинк |
новый аккаунт опытного игрока |
| Топ/Топовый |
максимально допустимый уровень техники и модулей |
| Тяж |
тяжёлый танк |
| Тапок |
немецкий тяжёлый танк 9 ур. VK 45.02B |
| Тапколев |
немецкий тяжёлый танк 10 ур. VK 72.01 |
| Танковать |
использовать бронирование танка в позиции |
У
| УВН |
углы вертикальной наводки |
Ф
| Фарм |
зарабатывание серебра |
| Федя |
немецкая ПТ-САУ 8 ур. Ferdinand |
| Фраг |
уничтоженная техника |
| Фан |
игра в удовольствие |
| Фокусить |
зацикливаться на одном враге |
Х
| Хомяк |
американский средний танк 9 ур. Т54Е1 |
| Холодильник |
советская АРТ-САУ 8 ур. СУ-14-2 |
| ХП |
heat point, единицы прочности танка |
Ч
| Черепаха |
американская ПТ-САУ 9 ур. Т95 |
| Чемодан |
снаряд артиллерии |
Ш
| Шпик |
Немецкий лёгкий танк 8 ур. SP 1 C |
| Шпрот |
американская ПТ-САУ 8 ур Т28 Prototype |
Щ
| Щучий нос |
Уникальное строение лобовой части некоторых танков СССР |
Э
| Экран |
Дополнительные металлические листы для блокирования кумулятивных снарядов |
Я
| Яга |
Немецкая ПТ-САУ 10 ур. Jagdpanzer E 100 |
Зная все термины, можно понимать, о чём общаются игроки в чате. Также пользователь будет воспринимать абсолютно всю информацию с употреблением жаргонных слов, которая будет появляться у блогеров или в ленте новостей.
