Мир уже видел несколько киноадаптаций романов Анджея Сапковского про легендарного Геральта из Ривии. Но настоящую известность польской саге принесла трилогия The Witcher от CD Projekt RED и вышедший в след за ней сериал с Генри Кавиллом в главной роли. При этом значимость и характеры некоторых персонажей были изменены по сравнению с первоисточником. Одной из тех, кого затронули метаморфозы личности, стала небезызвестная чародейка из Венгерберга.
Мы сравнили образы черноволосых волшебниц из обоих произведений и выделили 7 отличий в характере, мотивах и жизненной позиции, которые не останутся незамеченными для настоящих фанатов франшизы.
Игра: Йеннифэр – однолюбка
Пока Геральт не пропускает ни одной юбки, Йеннифэр остается ему верна. Она просто игнорирует всех потенциальных партнеров. Однако в сериале у нее есть Истредд, которому удается расположить ее к себе в начале сюжетной арки.
Первая близость, произошедшая между ними еще до магической трансформации Йеннифэр из горбуньи в очаровательную чародейку, заставляет зрителей верить в искренность его чувств. До определенных событий.
Игра: Йеннифэр обладает чувством юмора
Во вселенной ведьмака не мало забавных персонажей. Лютик с багажом искрометных шуток – яркое тому подтверждение. В The Witcher 3: Wild Hunt к этому списку присоединилась Йеннифэр. Несмотря на то, что львиная доля ее остроумных колкостей была адресована Геральту, подобные реплики не раз вызывали улыбку у игроков.
Сериальная адаптация чародейки вела себя значительно сдержаннее. Остается надеяться, что излишне холодное поведение волшебницы связано с ее относительно недавним знакомством с ведьмаком, и во втором сезоне их отношения станут теплее.
Сериал: у Йеннифэр есть предыстория
В первом сезоне сериала The Witcher от Netflix достаточно времени уделяется трудному детству будущей чародейки. Благодаря этому у новых фанатов франшизы появилась возможность проследить за полным становлением девушки: от продажи юной горбуньи Тиссае де Врие до превращения в могущественную волшебницу.
Это во многом объясняет ее колючий нрав, который преподносится в игре как данность. Если в The Witcher 3: Wild Hunt и упоминается прошлая жизнь девушки, то делается это весьма поверхностно и без каких-либо подробностей.
Игра: Йеннифэр конкурирует за внимание Геральта
Важным аспектом повествования игры является любовный треугольник между Геральтом, Трисс и Йеннифэр. Каждая из чародеек хороша и полезна по-своему, поэтому окончательный выбор спутницы является по праву самым сложным решением в игре.
В сериале дела обстоят несколько иначе. Трисс – просто друг, а случайные романтические связи меркнут на фоне чувств, которые ведьмак испытывает к чародейке из Венгерберга.
Сериал: Йеннифэр уязвима и подвластна эмоциям
В The Witcher 3 волшебница нередко удивляет своей расчетливостью и ледяным спокойствием. Она практически не проявляет эмоций, предпочитая самостоятельно бороться с деструктивными чувствами. Этим она отличается от своей сериальной коллеги, которая на протяжении всей сюжетной арки демонстрирует гнев, печаль, а иногда уязвимость.
Подобное поведение добавляет героине глубины и позволяет лучше понять внутренний мир могущественной чародейки. Однако излишняя эмоциональность, которую девушка тщетно пытается скрыть, лишает ее той самой загадочности.
Игра: у Йеннифэр героические мотивы
Йеннифэр – женщина, которая привыкла искать личную выгоду во всем. Но только не в ситуации с Цири. Чародейка не раз рисковала собственной жизнью и не противилась прибегать к некогда запрещенным магическим приемам, чтобы опередить Дикую Охоту. Кажется, что ради Ласточки волшебница готова на все.
В сериале Йеннифэр преследует более эгоистичные цели: она жаждет стать красивой, хочет улучшить свое положение в обществе и отыскать возможность победить главный недуг. С такой мотивацией геройские поступки быстро отходят на второй план.
Сериал: Йеннифэр в главной роли
В The Witcher 3 волшебнице из Венгерберга можно смело присуждать приз за лучшую роль второго плана. Ее участие в игре важно, однако все события крутятся вокруг Геральта и Цири.
Сценаристы сериала исправили это недоразумение и сделали из чародейки вторую главную героиню. Зрителям показаны ключевые события, произошедшие в ее жизни. Детство, овладение магией, знакомство с ведьмаком, битва при Содденском холме – все это так или иначе повлияло на характер черноволосой красавицы и сделало ее неотъемлемой частью польской саги.
Пишите в комментариях, какое амплуа великой чародейки вам по душе. Ознакомиться с похожими материалами можно по ссылкам ниже:
