Фамилии персонажей в Genshin Impact – неочевидная информация, которую можно узнать о некоторых героях игры. Из историй персонажей и других источников можно раскрыть детали о семьях различных личностей, однако из-за того, что многие названия и имена в Тейвате взяты из других языков, с переводом иногда возникают непростые моменты.
В данной статье расскажем, какие фамилии носят все игровые персонажи, а также уточним имена их родителей, где это возможно.
Все известные фамилии персонажей в Genshin Impact
Большая часть фамилий героев была раскрыта в их историях, голосовых репликах, квестах и временных событиях. Однако из-за особенностей перевода с именами персонажей Ли Юэ возникли трудности. Дело в том, что для удобства они были поделены на две части, что неправильно с точки зрения китайского языка. Также данная особенность могла создать недопонимание, так как у некоторых героев часть имени является фамилией, а у других – просто имя написано с пробелом.
Ниже перечислили фамилии каждого персонажа и указали известных членов их семей:
- Фамилия аль-Хайтама – неизвестно.
- Фамилия Альбедо – неизвестно. Матерью является Рэйндоттир.
- Фамилия Арлекино – Снежневна. Была сиротой из приюта Дом очага.
- Фамилия Итто – Аратаки.
- Фамилия Аяки – Камисато.
- Фамилия Аято – Камисато.
- Фамилия Бай Чжу – неизвестно, Бай является прозвищем, данным Ци Ци.
- Фамилия Барбары – Пегг. Отец сенешаль Шеймус Пегг, мать Фредерика Гуннхильдр, «Рыцарь Ольхи».
- Фамилия Беннета – неизвестно, воспитан искателями приключений.
- Фамилия Бэй Доу – неизвестно.
- Фамилия Венти – неизвестно.
- Фамилия Гань Юй – неизвестно.
- Фамилия Горо – неизвестно.
- Фамилия Джинн – Гуннхильдр. Отец сенешаль Шеймус Пегг, мать Фредерика Гуннхильдр, «Рыцарь Ольхи».
- Фамилия Дилюка – Рагндвир, отец Крепус.
- Фамилия Дионы – неизвестно, отец Драфф.
- Фамилия Дори – Сангема Бай.
- Фамилия Дэхьи – неизвестно, воспитал Кусайла.
- Фамилия Еимии – Наганохара, отец Рюносукэ.
- Фамилия Е Лань – неизвестно.
- Фамилия Ка Мина – Ип, отец Ип Так.
- Фамилия Кавеха – неизвестно, мать Фаранак.
- Фамилия Кадзухи – Каэдэхара, отец Кагэхару.
- Фамилия Кандакии – неизвестно, отец ученый из Академии.
- Фамилия Кирары – неизвестно.
- Фамилия Кли – неизвестно, мать Алиса.
- Фамилия Клоринды – неизвестно.
- Фамилия Кокоми – Сангономия.
- Фамилия Коллеи – неизвестно.
- Фамилия Куки Синобу – Куки, сестра Миюки.
- Фамилия Кэ Цин – неизвестно.
- Фамилия Кэйи – Альберих.
- Фамилия Лайлы – неизвестно.
- Фамилия Лизы – Минчи.
- Фамилия Линетт – возможно Снежневна.
- Фамилия Лини – возможно Снежневич.
- Фамилия Мики – Шмидт, брат Хоффман.
- Фамилия Моны – Мегистус (данная наставницей).
- Фамилия Навии – Каспар. Отец Каллас, мать Клементина.
- Фамилия Нахиды – неизвестно.
- Фамилия Невиллета – Невиллет, имя неизвестно.
- Фамилия Нилу – неизвестно.
- Фамилия Нин Гуан – неизвестно.
- Фамилия Ноэлль – неизвестно.
- Фамилия Путешественника – неизвестно.
- Фамилия Райдэн Эи – Райдэн, сестра Макото.
- Фамилия Ризли – неизвестно, имя он придумал сам.
- Фамилия Розарии – неизвестно.
- Фамилия Рэйзора – неизвестно.
- Фамилия Сайно – неизвестно.
- Фамилия Сары – Кудзе, отец тэнгу.
- Фамилия Сахарозы – неизвестно.
- Фамилия Саю – неизвестно.
- Фамилия Сетоса – неизвестно.
- Фамилия Сиджвин – неизвестно.
- Фамилия Син Цю – неизвестно, возможно Фэйюнь.
- Фамилия Синь Янь – неизвестно.
- Фамилия Странника (Скарамуччи) – возможно Райдэн.
- Фамилия Сян Лин – Мао, отец шеф-повар Мао.
- Фамилия Сянь Юнь (Хранителя облаков) – неизвестно.
- Фамилия Сяо – неизвестно, имя дано Мораксом, ранее звали Алатус.
- Фамилия Тартальи – неизвестно, настоящее имя Аякс, братья Тевкр и Антон, сестра Тоня.
- Фамилия Тигнари – неизвестно.
- Фамилия Тиори – неизвестно.
- Фамилия Томы – неизвестно, отец из Инадзумы, мать из Мондштадта.
- Фамилия Фарузан – неизвестно.
- Фамилия Фишль – Люфтшлосс Нарфиндорт, настоящее имя Эми.
- Фамилия Фурины – де Фонтейн, указывающая на ее происхождение из Гидро региона.
- Фамилия Фремине – возможно Снежневич.
- Фамилия Ху Тао – Ху.
- Фамилия Хэйдзо – Сиканоин, кузина Кано Нана.
- Фамилия Ци Ци – неизвестно.
- Фамилия Чжун Ли – неизвестно.
- Фамилия Чун Юня – неизвестно, тетя Шэнь Хэ.
- Фамилия Шарлотты – неизвестно. Отец Галанопуло, мать Ганьепти.
- Фамилия Шеврез – неизвестно, отец Донателло.
- Фамилия Шэнь Хэ – неизвестно, племянник Чун Юнь.
- Фамилия Элой – неизвестно.
- Фамилия Эмбер – неизвестно.
- Фамилия Эолы – Лоуренс, кузен Лессиг, дядя Шуберт.
- Фамилия Юнь Цзинь – Юнь.
- Фамилия Янь Фэй – неизвестно, отец божественный зверь.
- Фамилия Яо Яо – неизвестно.
- Фамилия Яэ Мико – Яэ, клан Хакусин.
Читайте далее:Знали ли вы о фамилиях персонажей в Геншин Импакт? Делитесь другими фактами о героях в комментариях и следите за гайдами по игре и разделом Интересное на нашем сайте.
Фамилия Элой если что Собек
Скорее всего это можно считать спойлером другой игры, а в геншине ее фамилия ни разу не упоминалась
У всех же из Ли Юэ первое – фамилия. Ли Юэ сделано по прототипу древнего Китая, а там всё действовало именно так. И сейчас впринципе тоже. Поэтому к примеру у Чжун Ли фамилия – Чжун
В начале статьи указали, почему с локализацией геншина на русский это не работает
У Кандакии, возможно, фамилия Аль Ахмар. У нее в истории написано, что она «наследница Аль Ахмара, защитница деревни Аару»
Здравствуйте! Аль-Ахмар — это Алый король. По лору Кандакия считается чем-то вроде ее давней родственницы из-за того, что у нее один глаз золотого цвета.
Вот это годно, жалко другим персам фамилию не дали разрабы
Спасибо, рады стараться) Может в будущем узнаем
Только почему-то инадзумским и мондштатским заморочились почти на фул, из остальных регионов как-то по касательной.
А у Нахиды фамилия не Кусанали?
малая властительница Кусанали это скорее титул
Фамилия Навии таки известна, но чтобы её узнать, нужно сразу после заданий легенд Навии подойти к NPC в Кур-де-Фонтейне, месье Артуру (Паровая птица, стоит возле Евфрасии), и он во время объявления новости о том, что Навия огласила план по реконструкции деревни Пуассон, скажет её полное имя — Навия Каспар (Navia Caspar).
Опираюсь на источник в виде английской вики (поскольку сам прощёлкал данный момент), потому фамилию я мог написать неправильно. Кто ещё не прошёл задание легенд — пройдите (там вроде даже до какого-то этапа пройти надо) и расспросите месье Артура, ибо новости он выдаёт рандомно, возможно фамилия будет написана иначе.
Спасибо большое, указали. Постараемся проверить в игре фамилию
А Как же Странник? (Скарамучча)
А что с ним?
Он… Уснул под ёлкой
В арабских именах аль перед фамилией обычно указывает на место происхождения, национальность или родственную связь. Например, Аль-Халид (Al-Khalid) означает «из рода Халид», а Аль-Мухаммади (Al-Muhammadi) – «из рода Мухаммеда».
Могу предположить, что фамилия Аль-Хайтама — Аль-Хайтам.
Не исключено тогда
Я бы добавила к Чжун Ли имя Моракс. Не все же могут знать/помнить об этом.
Моракс это демоническое имя которое есть у всех Архонтов, а не фамилия.
Камисато вроде должность
Камисато — это целый клан)
У многих фамилия неизвестна, и только у Невиллета — имя). Еще есть сомнения по Горо, все-таки обычно звание+фамилия, как у Сары.
Нёвилетт это не имя. Он сам говорил что это его фамилия.
Я об этом и написала. Читайте внимательно, на что отвечаете.
А разве Дилюк и Джинн не брат и сестра по сюжету? Почему разные родители? И Барбара сестра Джинн?
Откуда эта чушь?! 0_0 Не слушайте больше того, кто вам это наплел. У Дилюка нет родных братьев/сестер (ну или нам о них ничего не говорили). Только приемный — Кэйя. А вот Джинн и Барбара — действительно, родные сестры. Фамилии у них разные, потому что родители развелись. Родители их в статье указаны.
Райден- не фамилия, а как бы титул. Повелительница молнии или типа того с японского, поэтому у Скары тоже не может быть такой «фамилии»
Это не совсем так. Райден это имя которое Макото и Эи выбрали чтобы народ называл их так обоих, ведь никто не знал об Эи. Райден Макото, Райден Эи, Райден Сегун. Впринципе можно считать это как фамилия. А титул это Сегун. Если бы Странник/Кабукимоно остался бы куклой Эи он тоэе был бы Райден Сегун.
Райден титул? От праздников ещё не отошёл что-ли ?
Райден это фамилия, их титул это «сегун», имена же Макото и Эи.
Спасибо, было полезно узнать:)
Рады стараться)
Фамилия Фурины — де Фонтейн…
Об этом говорили в тизере. Не помню каком, но помню, что точно говорили
Да, ее называли Фурина де Фонтейн, что дословно: Фурина из Фонтейна/Фурина Фонтенийская. Это указания на ее королевство, а не фамилия.
Спасибо, отметили в статье)